歌曲 / 歌词与中文翻译

The Letter

The Box TopsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Gimme a ticket for an aeroplane
给我开张机票吧
I ain't got time to take a fast train
没时间赶火车了
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
孤独的日子已经结束 我就要回家了
'Cause my baby just wrote me a letter
因为我的baby刚给我写了封信
I don't care how much money I gotta spend
我不在乎我要花多少钱
Got to get back to my baby again
我要回到我的baby身边
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
孤独的日子已经结束 我就要回家了
'Cause my baby just wrote me a letter
因为我的baby刚给我写了封信
Well, she wrote me a letter
她给我写了封信
Said she couldn't live without me no more
信里说她再也不能忍受没有我的生活
Listen, mister, can't you see I got to get back
听着先生 你看不出我就要回家
To my baby once more?
再回到我的baby身边吗?
Anyway, yeah gimme a ticket for an aeroplane
无论如何 快给我开张机票
I ain't got time to take a fast train
没时间去赶火车了
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
孤独的日子已经结束 我就要回家了
'Cause my baby just wrote me a letter
因为我的baby刚给我写了封信
Well, she wrote me a letter
她给我写了封信
Said she couldn't live without me no more
信里说她再也不能忍受没有我的生活
Listen, mister, can't you see I got to get back
听着先生 你看不出我就要回家
To my baby once more?
再回到我的baby身边吗?
Anyway, yeah gimme a ticket for an aeroplane
无论如何 快给我开张机票
I ain't got time to take a fast train
没时间去赶火车了
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
孤独的日子已经结束 我就要回家了
'Cause my baby just wrote me a letter
因为我的baby刚给我写了封信
Because my baby just wrote me a letter
因为我的baby刚给我写了封信

更多歌手作品

专辑信息

The Boat That Rocked (Movie Soundtrack) →
  1. Father And Son
  2. Wouldn't It Be Nice
  3. A Whiter Shade Of Pale
  4. The Letter
  5. Ooo Baby Baby
  6. Hi Ho Silver Lining
  7. Elenore
  8. All Day And All Of The Night
  9. Let's Dance
  10. I Can See For Miles
  11. Dancing In The Street
  12. The Happening
  13. The Wind Cries Mary
  14. These Arms Of Mine
  15. Judy In Disguise (With Glasses)
  16. The End Of The World
  17. I Feel Free
  18. Stay With Me Baby
  19. This Old Heart Of Mine (Is Weak For You)
  20. This Guy's In Love With You
  21. Crimson And Clover
  22. With A Girl Like You
  23. I'm Alive
  24. Yesterday Man
  25. I've Been A Bad Bad Boy
  26. Friday On My Mind
  27. My Generation
  28. Cleo's Mood - Jr. Walker & The All Stars
  29. She'd Rather Be With Me
  30. Nights In White Satin
  31. You Don't Have To Say You Love Me
  32. Stay With Me (Baby)
  33. Hang On Sloopy
  34. caroline
  35. Sunny Afternoon
  36. Silence Is Golden
  37. 98.6