歌词与中文翻译
My lady D'Arbanville, why do you sleep so still?
我的女士阿班维尔，你为什么睡得这么香？
I'll wake you tomorrow
我将在明天会唤醒你
And you will be my fill, yes, you will be my fill
你将成为我的全部
My lady D'Arbanville, why does it grieve me so?
我的女士阿班维尔，为什么那让我悲痛欲绝？
But your heart seems so silent
可你的心似乎那么安静
Why do you breathe so low, why do you breathe so low?
为什么你气若游丝？
My lady D'Arbanville, why do you sleep so still?
我的女士阿班维尔，你为什么睡得这么香？
I'll wake you tomorrow
我将在明天会唤醒你
And you will be my fill, yes, you will be my fill
你将成为我的全部
My lady D'Arbanville, you look so cold tonight
我的女士阿班维尔，今夜你为何看起来这么冰冷？
Your lips feel like winter
你的红唇冰如严冬
Your skin has turned to white, your skin has turned to white
你的肌肤变得那么苍白
My lady D'Arbanville, why do you sleep so still?
我的女士阿班维尔，你为什么睡得这么香？
I'll wake you tomorrow
我将在明天会唤醒你
And you will be my fill,yes, you will be my fill
你将成为我的全部
La, la, la, la, la, la...
啦啦啦……
My lady D'Arbanville, why do you grieve me so?
我的女士阿班维尔，为什么你让我悲痛欲绝？
But your heart seems so silent
可你的心似乎那么安静
Why do you breathe so low, why do you breathe so low?
为什么你气若游丝？
I loved you my lady, though in your grave you lie
我爱你，我的女士，尽管你躺在坟墓中
I'll always be with you
我会永远陪伴着你
This rose will never die, this rose will never die
正如这朵玫瑰永不凋谢
I loved you my lady, though in your grave you lie
我爱你，我的女士，尽管你躺在坟墓中
I'll always be with you
我会永远陪伴着你
This rose will never die, this rose will never die
正如这朵玫瑰永不凋谢