歌词与中文翻译
Bee gess - Emotion
比吉斯合唱团 - 情感
it's over and done but the heartache lives on inside
一切都已结束但心痛仍停留在心底
and who's the one you're clinging to instead of me tonight?
今晚是谁取代了我和你相依偎?
and where are you now, now that i need you?
你在哪里, 现在的我需要你
tears on my pillow wherever you go
枕旁满是泪痕 不论你在何方
i'll cry me a river that leads to your ocean
我的泪水将流成河 流向你的海洋
you never see me fall apart
你永远也不会看见我崩溃
in the words of a broken heart
在这伤心欲绝的世界里
it's just emotion that's taken me over
那只是支配我的情感
tied up in sorrow, lost in my soul
被悲伤占据同, 在灵魂中迷失
but if you don't come back
但如果你不回来
come home to me, darling
不回到我身边, 亲爱的
you know that there'll be
你很清楚这世上
nobody left in this world to hold me tight
不会再有别人紧紧拥抱我
nobody left in this world to kiss goodnight
不会再有别人亲吻我道晚安
道晚安
goodnight goodnight
我一直在你身边, 我是你的一部分
i'm there at your side, i'm part of all the things you are
但你却得到了别人的一部份
but you've got a part of someone else
你要自己去寻找那闪耀之星
you've got to find your shining star
你在哪里, 现在的我需要你
and where are you now, now that i need you?
枕旁满是泪痕 不论你在何方
tears on my pillow wherever you go
我的泪水将流成河 流向你的海洋
i'll cry me a river that leads to your ocean
你永远也不会看见我崩溃
you never see me fall apart
在这伤心欲绝的世界里
in the words of a broken heart
那只是支配我的情感
it's just emotion that's taken me over
被悲伤占据同, 在灵魂中迷失
tied up in sorrow, lost in my soul
但如果你不回来
but if you don't come back
不回到我身边, 亲爱的
come home to me, darling
你很清楚这世上
you know that there'll be
不会再有别人紧紧拥抱我
nobody left in this world to hold me tight
不会再有别人亲吻我道晚安
nobody left in this world to kiss goodnight
道晚安
goodnight
在这伤心欲绝的世界里
那只是支配我的情感
in the words of a broken heart
被悲伤占据同, 在灵魂中迷失
it's just emotion that's taken me over
但如果你不回来
tied up in sorrow, lost in my soul
不回到我身边, 亲爱的
but if you don't come back
你很清楚这世上
come home to me, darling
不会再有别人紧紧拥抱我
you know that there'll be
不会再有别人亲吻我道晚安
nobody left in this world to hold me tight
那只是支配我的情感
nobody left in this world to kiss goodnight
被悲伤占据同, 在灵魂中迷失
it's just emotion that's taken me over
但如果你不回来
tied up in sorrow, lost in my soul
不回到我身边, 亲爱的
but if you don't come back
你很清楚这世上不会再有别人紧紧拥抱我
come home to me, darling
you know that there'll be nobody left in this world to hold me tight