歌词
紅く燃えてる
红色如同火焰般燃烧着
抉られた痛みよ
痛苦如同刀割般绞痛着
絶えなく降り注ぐ
无休止地倾注而下
争いの鐘が鳴り響く
争斗的钟声在鸣响
足掻き続けた終幕の景色よ
落幕般的景色不断挣扎
悪い夢を奏で溢れ出していく
奏出噩梦般不断溢出的声响
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
啊啊 目光敏锐的瞳孔深处
守り抜く鋼の意志を灯した
坚持守护的钢铁般意志被点亮
行け 零れ落ちた明日に向かう
向着堕落的明天前行
風に揺れる今 奪い合う世界
随风摇曳的现在 互相争夺的世界
高く聳える
高高耸立
積み上げた犠牲よ
推挤如山的牺牲
手招き嘲笑う
在招手嘲笑
抜け出せない螺旋を
无法摆脱的螺旋
巡り続ける
循环往复
灰に染めてく 小さな命さえ
如灰尘般染色的小小生命
救われない心を 凍らせていく
无法拯救心的不断冻结
さあ 武器を翳せ
那么 挥舞起武器吧
目覚めの時
觉醒之时
閉ざされた
令其封闭
この闇の中 掲げた
在黑暗中高高悬挂
撃て 遥か彼方 仰ぎ叫ぶ
朝着遥远的彼方开火 仰头呐喊
光放つ空 焼き尽くす世界
光芒四射的天空 燃尽了这个世界
嗚呼 研ぎ澄ました瞳の奥
啊啊 目光敏锐的瞳孔深处
守り抜く鋼の意志を灯した
坚持守护的钢铁般意志被点亮
行け 零れ落ちた明日に向かう
向着堕落的明天前行
風に揺れる今 この手に
随风摇曳的现在 用这双手
专辑信息