歌词
作词：藤林圣子/兔音鼓
作曲：五十岚“IGAO”淳一
燃え上がる Heats on
燃烧起来 Heats on
Soulが町にあふれる Hero
灵魂充满城市 英雄
塞がれた世の中は Freeze
被堵住的世界 Freeze
热いHeart 结ばれた ２Peaces
连接热血之心２Peaces
新たな风掴む Generation
抓住崭新的风Generation
朽ち果てる前に生まれた Nation
在腐朽之前诞生的国家
缲り出すAttack 多彩なColor
不断的攻击 多彩的颜色
鲜やかに全て照らすから!
鲜明的一切因此照亮
闇が 增殖する この街で
黑暗在增殖的街道上
月よ ゴールドに辉け
月啊 在黄金上闪耀
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
わがままを解き放って
解放出任性
(Wind is Browning! With your Feeling!)
常にはたらく 自制心を
经常起作用的自制能力
默らせ Shoot'em up
闭嘴 开枪
(The Bullet is Running!)
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
あるがまま振る舞うだけ
原封不动地飞舞
(Wind is Browning! What's you Seeking?)
その引き金を 引けるのは
举起枪 扣动扳机
そう 自分しかいないだろ?
就那样 只有自己吧
Freak!!
鸣り响く铳声 Bang!!
枪声响起 Bang!!
诘め迂み放つ ２ Same
装入打出两颗子弹
刻む鼓动 骚ぎだす Trouble
镌刻的鼓动 开始引起不安
摇さぶる Mode 打ち拔け“W ”!!
动摇的模式 打穿W
つなぎ止める最强のJoin
保持最强的联合
岚吹き荒れる最大のPoint
暴风雨下得厉害 最大的一点
徐々に崩れ落ちていくStormy
渐渐掉落的暴风雪
一つに重なる The Story!!
一个重叠的故事
何があったって この先に
在有了什么的时候 在此之后
气にしないように辉け
为了不介意 发出光芒
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
そのココロさらけ出して
揭示那颗心
(Get the Memory! Fight the Scary!)
たまに后悔してもいいし
即使偶尔后悔也可以
月夜に Shoot'em up
在月夜里开枪
(The Bullet is Running!)
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
ギリギリのとこ乐しめ
紧紧缠绕的享受
(Be a Family! Don't miss your Funny!)
その引き金を 引く时は
扣动扳机 在那个时候
そう 今しかあり得ない
就那样 只是现在
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
わがままを解き放って
解放出任性
(The Wind is Browning! With your Feeling!)
常にはたらく 自制心を
经常起作用的自制能力
默らせShoot'em up
闭嘴 开枪
(The Bullet is Running!)
Move it down your finger
向下移动你的手指
Finger on the Trigger
手指放在扳机上
あるがまま振る舞うだけ
原封不动地飞舞
(The Wind is Browning! What's you Seeking?)
その引き金を 引けるのは
举起枪 扣动扳机
そう 自分しかいないだろ?
就那样 只有自己吧
专辑信息