【三畿道】Leia(Cover ゆよゆっぺ)

歌词
君の声を聞かせて
让我听见你的声音
澱む心を祓って
驱逐沉闷心情
偽りのキャンバスを
在虚伪的油画布上
塗りつぶしてくんだ
将其涂满色彩
今日も
今天亦是如此
終末のない幻想に
仿若触碰了
触れた気がした
没有终末的幻想
「なんて呼べばいいんだろう」
“唤作什么好呢”
変わらない温度
一如往常的温度
微笑が内臓を
在微笑将内脏
食いつぶす前に
吞噬完之前
今日を閉じ込めたよ
将今日封锁起来吧
馳せる未来は灰色
驱驰的未来一片灰色
望むなら空想 寂れた嘘
期冀亦为空想 萧条的谎言
叶うならもっと 聞かせて
若是能够实现 就去倾听更多吧
心から溢れてた
从心中满溢出来
愛しさをちりばめて
镶嵌着爱恋
君の声に重ねた
重叠上你的声音
恍惚は遥か
遥远恍惚
形あるものならば
若为有形之物
崩れゆくものならば
若渐趋崩坏之物
この両目は要らない
我不需要这双眼
僕を包んで
将我包围住吧
Leia...
終末のない幻想は
没有终末的幻想
悲しく笑った
悲伤地笑了出来
「なんて呼べばいいんだろう」
“唤作什么好呢”
響く言葉は灰色
鸣响的话语一片灰色
永遠はそっと 息をとめて
永远静止 停止呼吸
僕を置いてった 絶望へと
将我留下 趋向绝望
針の音が止まれば
时针的声音若是停止
この世界は終わるよ
这个世界便完结了啊
願うだけの言葉は
单是祈愿的话语
意味をもたなかった
不存在任何意义
もう少しだけ笑って
再轻轻笑一下
もう少しだけ祈って
再稍稍请求一下
聞こえないならもういっそ
若是无法听见
僕を殺してよ
不如干脆将我扼杀
君の声を聞かせて
让我听见你的声音
澱む心を祓って
驱逐沉闷心情
偽りのキャンバスを
将虚伪的油画布
君と葬るんだ
与你合葬
君と僕の証を
若是无法留下
残す術がないなら
你与我的证明
温もりを焼きつけて
留存温度下
僕を殺して
将我扼杀
专辑信息
1.【三畿道】万神纪(Cover 肥皂菌)
2.【三畿道】恋(tv size)(Cover 星野源)
3.【三畿道】深夜诗人【feat.深海Eddie】(Cover ilem)
4.【三畿道】夢灯籠(Cover Radwimps)
5.【三畿道】天策枪魂(Cover Anam-雅)
6.【三畿道】别找我麻烦(Cover 蔡健雅)
7.【三畿道】秘密罗曼史(Cover shadow)
8.【三畿道】极乐净土(Cover GARNiDELiA)
9.【三畿道】人生多别离【中文填词】(Cover 伊东歌词太郎)
10.【三畿道】时空之间(Cover 女神)
11.【三畿道】前前前世 (Movie Ver.)(Cover Radwimps)
12.【三畿道】骄傲的少年(Cover 南征北战)
13.【三畿道】爱就是活见鬼(Cover 绛舞乱丸)
14.【三畿道】aLIEz(Cover mizuki)
15.【三畿道】コネクト(Cover ClariS)
16.【三畿道】永恒英雄曲(Cover 特曼)
17.【三畿道】不愿回头(Cover 南征北战)
18.【三畿道】我的天空(Cover 南征北战)
19.【三畿道xGluneko】Love yourself(Cover Justin Bieber)
20.【顺子x三畿道】至爱·Ecstasy(Cover 潜移默化)
21.【三畿道】禁忌边界线(Cover ワルキューレ)
22.【三畿道】幽灵法则(Cover DECO*27)
23.【三畿道】九九八十一(Cover 西瓜Kune)
24.【三畿道】ELECT(Cover Niki)
25.【NONOx三畿道】末日派热舞(Cover 时之歌project)
26.【三畿道】Try Everything(Cover Shakira)
27.【王胖子x三畿道】君临天下(Cover 王朝)
28.【三畿道】Echo(Cover CRUSHER-P)
29.【三畿道】Ash Like Snow(Cover the brilliant green)
30.【三畿道】千本樱(Cover 黒うさP)
31.【三畿道】自尊心革命(Cover HoneyWorks)
32.【三畿道】东京夏日相会(Cover HoneyWorks)
33.【三畿道x兰衡】Scarlet Drop(Cover 人形兎)
34.【三畿道】弥(Cover 弥与弥歌)
35.【油炸和辣鸡】E.T.(Cover Katy Parry)
36.【三畿道】IGNITE(Cover 蓝井艾露)
37.【三畿道】PiNK CAT(Cover GARNiDELiA)
38.【三畿道】ideal white(Cover 绫野真白)
39.【AMEx三畿道】百鬼绘卷(Cover 花之祭P)
40.【三畿道】残酷天使的行动纲领(Cover 高桥洋子)
41.【三畿道】爱的剧本(Cover HoneyWorks)
42.【三畿道】界外科学(Cover Jin)
43.【三畿道】Leia(Cover ゆよゆっぺ)
44.【三畿道】Aspirin(Cover 无力P)
45.【三畿道】Ambiguous(Cover GARNiDELiA)