歌曲 / 歌词与中文翻译

【三畿道】ELECT(Cover Niki)

三畿道Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

同じような仕様で
以彷如相同的方法
被るヒーロー谛めて
放弃扮演英雄
レトロ上等 私用で拒む 少々
上等的怀旧 因私事而拒绝
言叶に刺サッター
稍微被言语刺中内心
このB级なフューチャー 答えを文字って
这B级的未来 将答案化成文字
暧昧な感情 饮まれる
被暖昧的感情吞没其中
この言叶に モザイクをかけて
往这语句打上马赛克
刺さるプラグのまま 流れてよ
就如刺进插头里去 流开去吧
系ぐ思考の中 痹れていく
在紧缚着的思考中逐渐麻木
乾く心のまま 响かせて
如此让冷淡的内心 让其响起
冻りついた体内に 甘い电流が流れた
在结成冰霜的身体里流通起甜密的电流
近いような思想で悩む
因这像是相近的思想而苦恼
少々谛めて
稍微放弃起来
ニトロ上等 异常で 骚ぐ骚动
上等的硝基 异常地引起骚动
头に刺サッター
刺进头脑里
このB级なフューチャー 痛いの混じって
这B级的未来混进了令人疼痛的事物
暧昧な爱情 生まれる
诞生出 暖昧的感情
その身体の 电圧を上げて
提升这身体的 电压
鸣らす奇迹のまま 求めてよ
就如呜响的奇迹那样 去寻求吧
系ぐ思考の中 痹れていく
在紧缚着的思考中逐渐麻木
落ちる心のまま 响かせて
如此让堕落的内心 响起声音
冻りついた体内が 甘い电流で痹れた
在结成冰霜的身体里流通起甜密的电流
この状况みらいなセリフ夺って
像这般情况下的台词 将其夺去
妄想みたいな世界が狂って
彷似妄想的世界发狂起来
B级ノーフューチャー痛いの混じって
这B级的未来混进了令人疼痛的事物
电子的なナイフでー
以电子的刀刃-
刺さるプラグのまま 流れてよ
就这般刺进插头里 流开去吧
系ぐ思考の中 痹れていく
在紧缚着的思考中逐渐麻木
乾く心のまま 响かせて
如此让冷淡的内心 响起声音
冻りついた体内に 甘い电流で
在结成冰霜的身体里 以甜密的电流
上げて奇迹のまま 求めてよ
就如高举的奇迹那样去寻求吧
甘い体の中 壊れていく
在甜蜜身体内逐渐崩坏
落ちる心のまま 响かせて
如此让堕落的内心响起声音
冻りついた体内に 甘い电流が流れた
在结成冰霜的身体里流通起甜密的电流

更多歌手作品

专辑信息

三畿道 →
  1. 【三畿道】万神纪(Cover 肥皂菌)
  2. 【三畿道】恋(tv size)(Cover 星野源)
  3. 【三畿道】深夜诗人【feat.深海Eddie】(Cover ilem)
  4. 【三畿道】夢灯籠(Cover Radwimps)
  5. 【三畿道】天策枪魂(Cover Anam-雅)
  6. 【三畿道】别找我麻烦(Cover 蔡健雅)
  7. 【三畿道】秘密罗曼史(Cover shadow)
  8. 【三畿道】极乐净土(Cover GARNiDELiA)
  9. 【三畿道】人生多别离【中文填词】(Cover 伊东歌词太郎)
  10. 【三畿道】时空之间(Cover 女神)
  11. 【三畿道】前前前世 (Movie Ver.)(Cover Radwimps)
  12. 【三畿道】骄傲的少年(Cover 南征北战)
  13. 【三畿道】爱就是活见鬼(Cover 绛舞乱丸)
  14. 【三畿道】aLIEz(Cover mizuki)
  15. 【三畿道】コネクト(Cover ClariS)
  16. 【三畿道】永恒英雄曲(Cover 特曼)
  17. 【三畿道】不愿回头(Cover 南征北战)
  18. 【三畿道】我的天空(Cover 南征北战)
  19. 【三畿道xGluneko】Love yourself(Cover Justin Bieber)
  20. 【顺子x三畿道】至爱·Ecstasy(Cover 潜移默化)
  21. 【三畿道】禁忌边界线(Cover ワルキューレ)
  22. 【三畿道】幽灵法则(Cover DECO*27)
  23. 【三畿道】九九八十一(Cover 西瓜Kune)
  24. 【三畿道】ELECT(Cover Niki)
  25. 【NONOx三畿道】末日派热舞(Cover 时之歌project)
  26. 【三畿道】Try Everything(Cover Shakira)
  27. 【王胖子x三畿道】君临天下(Cover 王朝)
  28. 【三畿道】Echo(Cover CRUSHER-P)
  29. 【三畿道】Ash Like Snow(Cover the brilliant green)
  30. 【三畿道】千本樱(Cover 黒うさP)
  31. 【三畿道】自尊心革命(Cover HoneyWorks)
  32. 【三畿道】东京夏日相会(Cover HoneyWorks)
  33. 【三畿道x兰衡】Scarlet Drop(Cover 人形兎)
  34. 【三畿道】弥(Cover 弥与弥歌)
  35. 【油炸和辣鸡】E.T.(Cover Katy Parry)
  36. 【三畿道】IGNITE(Cover 蓝井艾露)
  37. 【三畿道】PiNK CAT(Cover GARNiDELiA)
  38. 【三畿道】ideal white(Cover 绫野真白)
  39. 【AMEx三畿道】百鬼绘卷(Cover 花之祭P)
  40. 【三畿道】残酷天使的行动纲领(Cover 高桥洋子)
  41. 【三畿道】爱的剧本(Cover HoneyWorks)
  42. 【三畿道】界外科学(Cover Jin)
  43. 【三畿道】Leia(Cover ゆよゆっぺ)
  44. 【三畿道】Aspirin(Cover 无力P)
  45. 【三畿道】Ambiguous(Cover GARNiDELiA)