歌词
僕らGO EAST GO WEST どこまで行けるだろう？
我们去东又去西到底会走到哪里？
既に絶好絶頂かましまくりだけどHey Hey Hey
虽然已经是最棒状态了Hey Hey Hey
バースデーもハロウィーンも関係ないけどOK
无论生日还是万圣节多没有什么关系
三角帽も余裕で許しちゃうんだぜ
稍大的三角帽就这样原谅吧
整列も点呼も要らないよとにかくOK
整列也好点名也好多不需要总之没有问题
キミが「好き」って言えるなら
如果能对你说出喜欢的话
僕の声がちゃんと聴こえるかい？(Of course！I'm with you！)
你能够清楚的听到我的声音吗？(Of course！I'm with you！)
一人で泣いちゃったりしてないかい？(Of course！I'm with you！)
躲在角落里哭泣吗?(Of course！I'm with you！)
目に見えるものが多すぎて収集がつかないなら、こっちだけ見てれば？
不曾见过的东西还有很多如果无法全部收集看向这边如何
(1,2, ready go！)
(1,2, ready go！)
正解なんてどれでもいいじゃないか ほら行こう！
正确的答案无论是哪个多无所谓吧走吧
継続宣言 無理やり青信号
继续宣言强迫自己绿灯
僕らの生命声明はここだ！
我们生命的声明就在这里
完璧なんてほど遠いけどなんかすばらしい！
离完美尚且遥远但也感觉很好了
Life is So Aggressive 今を楽しもう
Life is So Aggressive享受当下
きっとこの先もまだワクワクできるから
前方的道路一定还会让人感到兴奋
各自 愛・希望・自信を持って進みたまえ
将各自的爱希望与自信拿在手中向前吧
こちらですRUN！ RUN！ RUN！
就在这里
あれっ？って GO EAST？GO WEST？時には迷うだろう
咦？去东又去西偶尔也会有些迷茫
それも極上のエッセンス 突破甲斐がありすぎるHey Hey Hey
这也是最棒的精髓有太大的突破价值
クラップしたり はしゃいだり ピッチを外したりもOK
不能摆动让人兴奋即使不在节奏上也没问题
僕のせいにしてやらかしちゃえ
当做是我的问题不要管那些规矩
バイバイするのももったいないよね？(I'll be missing you)
现在就说再见的话有些浪费吧？(I'll be missing you)
シュンシュンするのも性に合わないよね？(I'll be missing you)
咝咝作响的声音是因为合不来吧(I'll be missing you)
終わりが来るのは便宜上だからさ 時間を騙そうぜBaby！
结束即将到来是因为为了方便起见欺骗时间
どこにいたって繋がれるはずでしょ？
不管在哪里都应该能够连接在一起吧？
続くって言ったら続くんだ 僕が保証するから続くんだ
说了继续就会继续下去我保证会继续下去
僕らのシンボルかざしたら それはきっと本当になる
举起我们的象征这一定会成为真实
じゃあ決定決行 連れてっちゃうよ きつねも たぬきも
那么就决定进行紧紧跟随着狐狸也好狗也罢
ロボットとかオバケも
机器人也好怪物也罢
キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ、キミ…
还有你还有你还有你还有你还有你还有你......
キミも！
你也会
そう、一緒だから！
跟我们一起
(1,2, ready go！)
(1,2, ready go！)
正解なんてどれでもいいじゃないか ほら行こう！
正确的答案无论是哪个多无所谓吧走吧
継続宣言 無理やり青信号
继续宣言强迫自己绿灯
僕らの生命声明はここだ！
我们生命的证明就在这里
完璧なんてほど遠いけどなんかすばらしい！
离完美尚且遥远但也感觉很好了
Life is So Aggressive 今を楽しもう
Life is So Aggressive享受当下
きっとこの先もまだワクワクできるから
前方的道路一定还会让人兴奋
各自 愛・希望・自信を持って進みたまえ
将各自的爱希望与自信拿在手中向前吧
こちらですRUN！ RUN！ RUN！
就在这里
ちょっと休んだらRUN！ RUN！ RUN！
稍做休息之后
We can！ パレードはRUN！ RUN！ RUN！
游行
まだ続きますRUN！ RUN！ RUN！
还能够继续
さあ 繰り返せRUN！ RUN！ RUN！
再来一次
专辑信息