歌词与中文翻译
赤い花見てた 影になった輪郭
看着红花 化成影子的轮廓
細い糸切れた 一人で生きてく
细线断了 自己活下去
ただまた消えてく 理想の足音が
只是又再消失 理想的脚步声
行かなきゃ遠い向こうへ
不去不行 遥远的彼方
カタチが壊れていく
形体逐渐破坏
私はまた繰り返す
我还是重复着
あなたが積み上げてる
你所堆积的
空に届く砂の山を
直达天际的沙山
波が崩して 海は雲を映してる
被浪打散 海面映照着云
青い色見てた 流線型を描く
看着青色 描绘流线型
好きな人見えた 二人で生きてる
看到喜欢的人 两人一起生活着
カタンカタン揺れてる 列車を追いかけて
追赶着 摇晃的电车
近づいてた向こうへ
接近了彼方
さよなら 遠ざかる
再见 远离的
あなたはまだ振り返る
你又再次回头
私も積み上げてる
我也正堆积着
空に届く砂の山を
直达天际的沙山
波が崩して 海は雲を映してる
被浪打散 海面映照着云
誰かの声が響く 誰かの声が響いてる
响彻着某人的声音
誰かの声が響く 誰かの声が響いてる
响彻着某人的声音