歌词
今夜もまだ雲は厚く
今夜的云依旧很厚
空もだんまりだけれど
天空也是一片寂静
どこかの王子が言ってたことを
回想起了
思い出したよ
一个王子说过的话
私は瞼の裏に また星を映し
繁星映入眼帘
無数の希望数えるの
数着数不清的希望
遠い君の星は 音もなく流れ
你那颗遥远的星静静地流淌
ひとつだけ 願うのは
唯一的 我的愿望
ひとつだけ ねえ
仅此而已啊
今夜もまた雨が溢れ
今夜又下雨了
何もかも滲むけれど
浸润着身边的一切
これまで君がくれたもの
所有你给我的东西
集めてみたよ
我都收好了
私の静かな部屋に 君のいない部屋に
在我安静的 没有你的房间里
そっと星座連なるの
轻轻地连着星座
流れる君の星は 長い弧を描き
你的流星划过长长的弧线
一度だけ 瞬いて
只闪烁了一次
一度だけ
只有一次
私は瞼の裏に また星を映し
繁星映入眼帘
無数の希望数えるの
数着数不清的希望
遠い君の星は 音もなく流れ
你那颗遥远的星静静地流淌
ひとつだけ 願うのは
唯一的 我的愿望
ひとつだけ ねえ
仅此而已啊
专辑信息