歌词
鮮(あざ)やかに 萌(も)える緑(みどり) 新(あたら)しい 小(ちい)さき生命(いのち) 永遠(えいえん)に
刚刚发芽的绿叶鲜嫩欲滴
yasra dius manaf yasra dius manaf(尊い命よ、安らかに…)
宝贵的生命啊 愿你平安
yasra dius manaf yasra dius manaf(尊い命よ、安らかに…)
宝贵的生命啊 愿你无忧
yasra dius manaf yasra dius manaf(尊い命よ、安らかに…)
宝贵的生命啊 愿你幸福
水辺(みずべ)に 集(つど)う鳥達(とりたち) 水面(みなも)に揺(ゆ)れる 太陽(たいよう)
鸟儿聚集在岸边 太阳的倒影在水面上摇曳
樹々(きぎ)は 風(かぜ)にきらめき 枝(えだ)を鳴(な)らして 謳(うた)い踊(おど)る
树林仿佛迎风招展 树枝婆娑载歌载舞
鮮(あざ)やかに 萌(も)える緑(みどり)「yasra dius manaf yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」
刚刚发芽的鲜艳绿叶
新(あたら)しい 小(ちい)さき生命(いのち)「yasra dius manaf yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」
这小小的新生命
あふれる 恵(めぐ)みを受(う)けて 生(い)きとし生(い)ける モノ達(たち)「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
承蒙大自然恩惠的一切有生命之物啊
時代(とき)は 傷(きず)を忘(わす)れて 再(ふたた)び目覚(めざ)め 回(まわ)り出(だ)す「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
时间会抚平伤痛 再次醒来重新出发
街(まち)を行(ゆ)き交(か)う 人(ひと)の群(む)れ
街头来来往往的人群
路地(ろじ)を駆(か)け抜(ぬ)かる 子供達(こどもたち)
小巷里穿梭嬉戏的孩童们
蠢(うごめ)く欲望(よくぼう)の化身(けしん)「機織(はたお)るように 月日(つきひ)を紡(つむ)ぎ 」
蠢蠢欲动的欲望的化身
深(ふか)い闇(やみ)に封(ふう)じて「奏(かな)でるように 時(とき)を爪弾(つまび)く」
被封印在无尽的黑暗中
この世(よ)の苦(くる)しみのすべて 「时の爪弾く」
世间所有苦痛 「弹奏着光阴」
夕(ゆうべ)に祈(いの)り 朝(あした)に願(ねが)う「一人(ひとり)背負(せお)い彷徨(さまよ)う」
日夜祈祷 「独自一人承担着的彷徨」
草(くさ)むら 跳(は)ねる虫達(むしたち) 夕空(ゆうぞら)飾(かざ)る 星々(ほしぼし)「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
草丛中虫儿跳跃 繁星点缀着黄昏的天空
罪(つみ)は 遠(とお)く消(き)え去(さ)り 誰(だれ)も語(かた)らず 歩(ある)き出(だ)す「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
罪恶消失在远方 人们默默踏上征途
鮮(あざ)やかに 萌(も)える緑(みどり)「yasra dius manaf yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」
刚刚发芽的鲜艳绿叶
新(あたら)しい 小(ちい)さき生命(いのち)「yasra dius manaf yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」
这小小的新生命
店(みせ)を彩(いろど)る 今日(きょう)の糧(かて)「いつも…いつも…」
今天的食粮装饰着店铺「一直…一直…」
無事(ぶじ)を待(ま)つ家(いえ)の 窓明(まどあ)かり「 無事(ぶじ)を... 待(ま)つ」
窗户透过光线 等待平安的消息
素肌(すはだ)を灼熱(しゃくねつ)に曝(さら)し「脈打(みゃくう)つように 月(つき)は満(み)ち欠(か)け」
裸露的肌肤暴露在灼热的空气中
天(あめ)を地(ち)を巡(めぐ)りて「呼吸(こきゅう)のように」
天地之间 「又好似呼吸一般规律」
この世の过ちのすべて 「季節(きせつ)は巡(めぐ)る」
世间一切过错 「四季循环」
命(いのち)捧(ささ)げ償(つぐな)う「天(あめ)に栄光(えいこう) 地(つち)に豊穣(ほうじょう)」
奉献我的生命
穢(けが)れた争(あらそ)いの轍(わだち)｛「昨日(きのう)と同(おな)じ 夢(ゆめ)は息(いき)づく」「yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」「鲜やかに 萌える绿」｝
这由于人们无耻的争斗而留下的车辙
瓦礫(がれき)踏(ふ)みて浄(きよ)める｛「明日(あした)と同(おな)じ 夢(ゆめ)は息(いき)づく」「yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」「新しい 小さき命」｝
我将踩着瓦砾洗涤罪恶
この身(み)の運命(うんめい)のすべて ｛「夕(ゆうべ)に祈(いの)り」「yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」「鲜やかに 萌える绿」｝
此身命运「夜夜祈祷」
胸(むね)にいだき微笑(ほほえ)む｛「朝（あした）に愿(ねが)う」「yasra dius manaf (尊い命よ、安らかに…)」「新しい 小さき命」｝
系于心中 微笑接受「日日祷告」
永遠(えいえん)に…
愿你永远安好…
专辑信息