歌词
Living life on the East Coast
[length: 06:56.731]
Way back in the day trying to beat most
咱们开始吧！
Anybody that wanna do what I do
Well let me keep it one hunnid with you
身居东海岸
It ain't about that; ain't about Hip Hop, ain't about Rap
回溯着过去的日子里
Take a minute, hold up, wait, now use your cap
我抨击模仿者的事迹
Chicago, know I'mma snap
现在就让我来告诉你
Nah, this ain't no basic rap
这些与说唱全无关系
稍等片刻，先请你考虑清楚
And so they wonder who am I—so high (so high)
在芝加哥，我明白我的付出（指Logic第一场演唱会）
I said they wonder who am I—so high
登峰造极，不仅是说唱基础
Back again, never outside so I'm acting in
随后旁人好奇我的身份如何坐成
I laugh again when they don't understand
他们完全无法理解嫉妒我的才能
What I mean, bias; everybody seen by us
Everybody wanna live a life like this
回到过去，我在自己的天地风生水起
Man f**k that, do what's good for your family
旁人无知，便再一次奉以不屑与轻蔑
Make music like there's no Grammy
这就是所谓可笑的偏见；在我们所遇见的人之间
For that last line, they might ban me
人人都想这样走过人间
I don't give a f**k though
您可拉倒吧，为了你的家庭
'Cause I am me, from Beijing to Miami
我做音乐只有一腔热情
I'mma just do what I do with my crew
因此世俗给我加上酷刑
Ain't no telling what I'm finna do
我从不抱怨自己命途多舛
But I promise that I'mma keep writing for you
因为我是最真实的自己
And I know what to do, everything right here for you
我只是做着应做的事情
Only for you, depending on what you gon' do
无需谈论我将去向何方
It's all for you—it's all for you
因我定会为你奋笔疾书
我明白通向未来的路途
Who am I—so high (so high)
将由你来决定我的归宿
I said they wonder who am I—so high
请收下这份定制的礼物
Let me take this time to find the rhyme
我姓甚名谁，旁人难以忆起
And know that I'm the only one
我上下求索，终成外人回忆
To find the one, the time is done
Beyond the sky, beyond the sun
从容不迫，找到其中韵律
There is no one besides the only one
纵观世界，唯我匠心独具
And you know I gotta let 'em know
觅迹寻踪，直到时间结束
If you love it, let it go
越次超伦，脱离凡世人间
At an all-time low and all I know is, all I know
独一无二，追行踪觅光影
I do what I love, came from below and then rose up above
你可曾知，余所欲传事理
Created a world no one has been to
放任热爱，实现自我价值
Everything that I'm into, everything that I've been through
失意颓丧，不必罔加猜忌
Bring it back like, let it shine like a Bat Light
追寻热爱，经历世间起落
Reminiscing on that night, gotta take flight
无人匹敌，开创崭新世界
Everybody probably wonder what I'm living like
对于我所热爱、经历过的一切
In the middle of the night, I might write
我都将他们带来这个世界，如蝙蝠侠的灯光一样大放异彩
Despite what they say is right and wrong
思绪飘飞，回到登机那晚
Despite they wonder (wonder)
众人好奇，我的人生未来
夜半三更，桌前笔耕不辍
Who am I—so high (so high)
我不论旁人怎么说
I said they wonder who am I—so high
也不管他们好奇我
[Alan Watts]We'd like to be painters, we'd like to be poets.
凭借何物，成其人生
We'd like to be writers, but as everybody knows—we can't earn any money that way.
登峰造极，唯我独称
What do you want to do?
When we finally got down to something which the individual says he really wants to do,
[Alan Watts]我想成为画家，我想成为诗人
I will say to him you do that—
我想成为作家，但每个人都知道那样根本赚不到钱
And uh—forget the money.
你想要做什么？
If you say that getting the money is the most important thing,
当我的学生跟我说他真的很想做某件事时，
You will spend your life completely wasting your time...
我会说，去做吧
别考虑钱
You'll be doing things you don't like doing in order to go on living,
因为如果你将赚钱视为最重要的事
That is to go on doing things you don't like doing,
那么你将终其一生，完全在浪费时间
Which is stupid!
It is absolutely stupid!
为了维持生计
Better to have a short life
你将一直做你所厌烦的事情
That is full of what you like doing
这是多么的愚蠢！
Than a long life spent in a miserable way.
这真是多么的愚蠢！
And after all,
与其过一种漫长
If you do really like what you're doing,
而又悲惨的生活
It doesn't matter what it is—
不如选择短暂却充满乐趣的人生
Somebody is interested in everything—
毕竟
Anything you can be interested in,
倘若你真正爱你所做的
You will find others who are...
那么它是什么
都不再重要
But, it's absolutely stupid
因为不久
To spend your time doing things you don't like
你也将找到你所热爱的东西
And to teach our children to follow in the same track.
See, what we are doing is, is we're bringing up children
而为了生存
And educating them to live the same sort of lives we are living—
将时间白白耗费在你所不喜欢的事情上
In order that they may justify themselves and find satisfaction in life,
然后再教导我们的孩子，循着我们的老路走，是绝对愚蠢的
By bringing up their children,
这就是我们在做的，把孩子带大
To bring up "their" children, to do the same thing.
并且教育他们遵循我们的生活方式去生活
So, it's all retch and no vomit—it never gets there.
大人可能会为自己辩解，从而找回人生中的满足感
Therefore, it's so important to consider this question...
通过教导自己的孩子
把他们抚养成人，去过千篇一律的生活
"What do I desire?" “
而这都是我们的不幸，永无止境
因此考虑这个问题至关重要
The Incredible True Story
And Transformation of the Man Who Saved the World
我想要的到底是什么？”
[THALIA][THALIA]
这就是难以置信却真实的故事
300 meters...
与救世主之转变
200 meters...
Time of day is 6:28 Constant Meridian
[THALIA][THALIA]：距离地面还有400米
328 feet...
300米
_100%
200米
Temperature is 17 degrees Celsius
现在是标准时间 6:28
328英尺……
[KAI]Man... what are the chances that there's some big-a*s creature out there that's going to eat us?
氧气含量100%
[THALIA]100%
地表温度17摄氏度
(laughter)
[KAI]F**k...
[KAI]兄弟……万一下面有什么诡异的生物将我们吃掉怎么办？
[THALIA]Clear skies—
[THALIA]
[THOMAS]Kai, which Tarantino film do you think Logic liked best?
笑声。
[KAI]I would definitely have to probably have to say Kill Bill
[KAI]管他的。
[THALIA]
[THALIA]洁净的蓝天。
[KAI]Man, stylistically he's like—
[THOMAS]凯，你觉得逻辑最喜欢昆汀·塔伦蒂诺的哪部电影？
what's the name of that b***h? The lead character?
[KAI]我绝对会说是杀死比尔。
I forgot her name, but he's like that b***h—
[THALIA]114 feet— 114英尺。
with like some Kung-Fu shit he's like with his raps.
[KAI]兄弟，在风格上他就像-
It's f**king crazy!
对了，那个人的名字叫什么？那个领衔主演。
[THOMAS]You know in—in Pulp Fiction
我忘记他的名字了
I mean—the way Tarantino constructed his shots,
那个功夫和说唱可以说是
It's the same feel for me with his raps you know?
真的很厉害！
There's thought behind it...
[THOMAS]你知道，在《低俗小说》（昆汀·塔伦蒂诺的电影）里面
[KAI]No, I could see that, I could see that but...
塔伦蒂诺编织他镜头的方式
But nah man, f**k that man! Kill Bill was the s**t!!
和他的说唱给我的感觉是一样的
Especially like knives throwing and dodging and s**t—
背后有思想
And then f**king hot c***ks f**king fighting each other
[KAI]不，我知道我知道，但是
And cutting each other's heads off! What the f**k is that?!
但是但是，管他的，杀死比尔赛高
[THOMAS]Yeah, f**k it—
特别是扔刀子，这些血腥镜头的时候
[THAILIA]Prepare for surface landing!
还有那些激情的女人战斗的时候
[THOMAS]You're right, hot c***ks and Kung-Fu, can't beat that...
然后将对方的头砍掉
[KAI]Yeah, can't beat that at all...
[THOMAS]是滴
[THALIA]Surface contact in:
[THAILIA]准备地表着
10... 9... 8... 7... 6...
[THOMAS]你说的对，热辣女人和功夫，这谁顶得住呀？
5... 4... 3... 2... 1!
[KAI]对，这谁顶得住呀？
[KAI]Are you ready for this?
[THALIA]地表接触中
[THOMAS]
(Sounds of birds chirping, air, etc.)
[THOMAS]Wait, wait—what's that sound?
[KAI]你准备好了吗？
(Sounds grow, then abruptly stop)
[THOMAS]Are you? 你呢？
[THALIA]Life... LIFE
（鸟鸣、空气等的声音）
专辑信息