歌词
“何億通りある？ ヒトのいとなみ
“到底有几亿次呢？人类的挑战课题
めくるめく めくり 落ちる
就快要疯了 再一翻 掉落了
何度繰り返せば 一体僕たちは
究竟重复几次呢？我们两个才能够
寄り添い一つになれるのだろう ”
紧紧相依 并且交织着合二为一吧”
パッと一変する日々は諸行無常
啪地一下就变了 世事无常每一天
泳ぎ弧を描く青写真
绘着波浪线的青蓝色照片
ふとエンコード
眼前出现的编码
いびつな螺旋が交わり
歪歪曲曲的螺旋 交织共舞
波打ちこだまする
浪涛滚滚 声音不断回响
一瞬で僕たちは生まれ変わる
一瞬间我们就变了 转世后重生了
そこにある光 辿り出逢う群星
遥远处的耀眼光明 穿透云层相遇的群星
あの日見た未来
那天预见的未来里
手繰り寄せる目一杯
向我牵引就已筋疲力尽
ときに誓ったり
许下誓言承诺着彼此
たまにケンカしたり
吵架时不让步的脾气
称え認め合い
理解着彼此就是唯一
ずっとそばにいる運命なんだ
宿命让你我相伴至死不渝
静かな月のように
似静挂天边的皎洁明月
輝く太陽のように
似烈日璀璨般照耀世界
ひそやかな対となり育まれる
神秘且正相反的存在 却孕育了什么
何千時を超え さぁ再構築
时间转瞬间即逝 只好再构建一次
暗号化された魂
灵魂已被一层一层加密
未知の扉を開け解読
推开未知的大门 细细品味解读
溢れ彷徨う
徘徊不知前往何处
此処にいる痛み じわり感じてたり
留停在此处的伤痕 泛着痛楚沁入了心脾
過去に囚われたり
困在过去的牢笼里
それもきっと醍醐味
这也一定有着深刻含义
ときに疑ったり 不安になったり
偶尔持有一些怀疑 时常也会感到焦急
溜め込んで病んだり
慢慢累积成了病疾
孤独な闇の生存本能
活在孤独黑暗的生存本能
我愛你 言ってみたり
我爱你 诉说的词语
I love you を待ったり
I love you 等待会着迷
愛してる が欲しい
愛してる 是我的目的
手繰り寄せる精一杯
紧牵不放就已竭尽全力
そこにある光
遥远处的点点光辉
(Through the tears and through the pain)
(Through the tears and through the pain)
辿り出逢う純粋
翻越山海的纯粹相会
(I found strength to rise again)
(I found strength to rise again)
あの日見た未来
那天预见的未来里
(In the ashes I found my flame)
(In the ashes I found my flame)
ずっとそばにいる運命なんだ
宿命让你我相伴至死不渝
(And in embrace I found true love)
(And in embrace I found true love)
この世界を生きるように
为了能存活在这世界里
この場所を選んだように
为了能再一次选择这里
僕ら幾たび今を重ねてる
我们一次又一次将当下重叠在一起
また生まれる
再一次重生
专辑信息