歌词
春の宵に 彷徨ってる
在春夜中彷徨着
花びらの夢 私は歩きだす
梦见花瓣飘落 我开始迈步向前
何か気づいている この胸の行方 おぼろ月
心中似乎察觉到了什么 朦胧的月亮引路
知っているのか 知らないのか ただやんわりと
是明知 还是不知 仅仅温柔地
私を赤く照らして 内緒の吹き出し 隠し持てる勇気を
将我映照得微微发红 隐藏着悄悄溢出的勇气
神様 ばかといって 開き直り ひた隠し
神啊 请责骂我吧 放下矜持 只顾掩饰
終わらない 終わらせてよ 教えないのわからせて
无尽的循环 结束吧 让我明白却又不教我
桜は散る 時を逃し
樱花飘落 错过了时机
漂ったまま 私は歩きだす
就这样漂浮不定 我迈步向前
指を目頭に当てて 泣いたふり おぼろ月
将手指轻触眼角 假装哭泣 朦胧的月亮
知っているのか 知らないのか ただやんわりと
是明知 还是不知 仅仅温柔地
私は息を潜めて 生温い風が終わる時を 待ってる
让我屏住了呼吸 等待这温热的风停息
神様 私に咲く花は幻でしょうか
神啊 盛开的花 是我心中的幻影吗？
終わらない 冷めない夢の中の おぼろ月よ
永无止境 未能醒来的梦中 朦胧的月亮啊
全てが淡く 光るこんな夜は
在这所有事物淡淡发光的夜晚
曖昧をダメと言わないで 言わないで
请别说模糊不可以 请别说 请别说
神様 ばかといって 開き直り ひたかくし
神啊 请责骂我吧 放下矜持 只顾掩饰
終わらない 終わらせてよ 聞こえないのわからせて
无尽的循环 结束吧 听不见也请让我明白
神様 私に咲く花はまぼろしでしょうか
神啊 盛开的花 是我心中的幻影吗？
終わらない 覚めない夢の中の おぼろ月よ
永无止境 未能醒来的梦中 朦胧的月亮啊
言わないで 言わないで 言わないで
请别说 请别说 请别说
专辑信息