歌词
幼い頃に掲げた正義
年幼时举起的正义旗帜
誰かを守る そのために走れてた
为了保护别人,我能够义无反顾地奔跑
あの子が涙 流してる時は
当那个孩子泪流满面时
迷わず僕は立ち向かう強さが持てた
我毫不犹豫地挺身而出,拥有了无畏的力量
時は流れて 社会に埋もれ
时光流转,被社会掩埋
息を潜めて 見つめてる削りカス
屏息凝神,凝视着被削减的碎屑
押しつぶされて 踏みにじられても
即使被压垮,即使被践踏
ぶつかることを忘れてる 忘れてた
却忘记了去反抗,早已忘却
土砂降りを 裸足のままで駆け出す
在滂沱大雨中,赤脚奔跑
しがらみを振りほどくように
仿佛要挣脱束缚一般
頭はガンガン 鳴り出すガンガン
头脑轰鸣作响,咚咚作响
名前を忘れたままの あの日の心ここにないな
那天的心,却已不知身在何方
机の奥に古びた写真
在书桌深处找到一张老旧的照片
見つけた時に思い出す あの頃を
想起了那时的岁月
押しつぶされて 踏みにじられてた
即使被压垮,即使被践踏
あの子の涙 忘れない 忘れない
那个孩子的泪水,我永远不会忘记
向かい風 恐れず脇目も振らず
迎着逆风,无所畏惧,目不斜视
ぶち壊し取り戻すように
打破一切,拼命找回属于我的东西
心の弾丸 撃ち出すバンバン
心中的子弹,“砰砰”发射出去
名前を忘れたままの あの日の鼓動鳴り響いた
那天的心跳,响彻于此,尽管名字已被遗忘
今 拳握りしめて 自分の正直さで
现在,紧握拳头,用我的真心
バチバチに打ちのめすから
毫不留情地粉碎一切
自分すら殺して 息してるだけなら
若只是杀死自我,单纯存活
これでいい これがいい 今僕は yeah
这样就好,这才是真实的我 yeah
土砂降りを 裸足のままで駆け出す
在滂沱大雨中,赤脚奔跑
しがらみを今振りほどいて
现在挣脱一切束缚
このまま 向かい風 恐れず脇目も振らず
就这样迎着逆风,无所畏惧,目不斜视
ぶち壊し取り戻している
打破一切,找回失落的自己
心の弾丸 撃ち出すバンバン
心中的子弹,“砰砰“发射出去
名前を忘れたままの あの日の鼓動鳴り響いた
那天的心跳,响彻于此,尽管名字已被遗忘
专辑信息