歌词
I cut the rope and you fell from the tower
我断绳让你自塔顶坠落
I let it go for my peace of mind
手一松 心海方得以平静
Bit the bullet
痛楚中咬紧牙关
Didn’t hurt
身未感之苦
But I still hate the image of you kissing her
你亲吻她的画面 依旧深刻难忘
I chock it up to it’s all for the better
自欺欺人 地说一切终将好转
And I bet you’re at her place right now
我确信 此时你藏于她的羽翼之下
You’re taking off your shoes
你正在脱下鞋子
She’s lying down
她已安然躺下
Tell me, is she prettier than she was on the internet?
告诉我 她是否比网络上的样子更加迷人
Are your conversations cool? Like are you even interested?
你们的谈话是否愉悦 是否让你心动
I know what you are
我知道你是什么样的人
Brighter than the stars
星辰般耀眼
Tell me if she takes you far
告诉我 她是否带你走向了更远的旅程
Far enough away from all the baggage you’ve been carrying
足以让你逃离那些一直压在你心头的重负
Up another hill to all the girls who help you bury it
我们又一次攀登过山巅 与那些密探深谙秘事的红颜
They’re just blowing smoke
她们不过是在空谈
I’ll say what they won’t
我将说出她们所不敢言的话
I know everything they don’t
我知道她们所不知道的一切
I hear your voice like a boom in my tower
你的声音 如雷霆一般在我的高塔中回响
I sleep alone, I’m completely fine
我孤身一人入眠 却感觉如此安宁
And you look stupid going out
当你走出门外 形同愚者
If she’s got a pulse she meets your standards now
她拥有一颗跳动的心脏 便足以符合你的标准
You feel nothing and yet you still let her
你无动于衷 却依然让她接近
But I bet you’re at her place right now
但我敢打赌 此刻你正与她相依
You couldn’t point her out in any crowd
在人群中 你甚至不能指认她
Tell me, is she prettier than she was on the internet?
告诉我 她是否比网络上的形象更为美丽
Are you conversations cool? Like are you even interested?
你们的交谈是否真心 你是否真的感兴趣
I know what you are
我透视了你的灵魂
Brighter than the stars
星辰般耀眼
Tell me if she takes you far
告诉我 她是否带你走向了更远的旅程
Far enough away from all the baggage you’ve been carrying
足以让你逃离那些一直压在你心头的重负
Up another hill to all the girls who help you bury it
又一座山 与那些帮你掩埋秘密的女子
They’re just blowing smoke
她们不过是在空谈
I’ll say what they won’t
我将说出她们所不敢言的话
I know everything they don’t
我知道她们所不知道的一切
And I find your books pretentious now
我现在认为你的书籍矫情而不实
At the time they fed the fantasy
然而当时它们却滋养了我的梦想
I was so impressed at your hotel
那时在酒店 我为你的博学深刻所倾倒
Took a drag and read aloud to me
你一边抽烟一边朗读那些诗篇给我听
And you know my last love let me down
你知道 我的上一段爱情如何让我失望
It was your one perfect opening
那曾是你完美的机会
And I bet you think about me now when you should be sleeping
我敢打赌 你现在在深夜思念我
But tell me, is she prettier than she was on the internet?
但告诉我 她是否比网络上的形象更为美丽
Are you conversations cool? Like are you even interested?
你们的交谈是否真心 你是否真的感兴趣
I know what you are
我透视了你的灵魂
Brighter than the stars
星辰般耀眼
Tell me if she takes you far
告诉我 她是否带你走向了更远的旅程
Far enough away from all the baggage you’ve been carrying
足以让你逃离那些一直压在你心头的重负
Up another hill to all the girls who help you bury it
我们又一次攀登过山巅 与那些密探深谙秘事的红颜
They’re just blowing smoke
她们不过是在空谈
I’ll say what they won’t
我将说出她们所不敢言的话
I know everything they don’t
我知道她们所不知道的一切
And I know, I know, I know, I know
我深知一切 我深知一切 我深知一切 我深知一切
And I know, I know, I—
我心底明白 我心底明白
And I know, I know, I know, I know
我深知一切 我深知一切 我深知一切 我深知一切
And I know, I—
我心知肚明
And I know, I know, I know, I know
我深知一切 我深知一切 我深知一切 我深知一切
And I know, I know, I—
我心知肚明
And I know, I know, I know, I know
我深知一切 我深知一切 我深知一切
And I know, I—
我心知肚明
专辑信息