歌曲 / 歌词与中文翻译

That's My Floor

Magdalena BayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tell me when I whisper in your ear
当我在你耳边低语时对我说
Does it make you wanna disappear?
这会不会让你有消失的想法
Nasty little somethings said to turn you inside out
那烦人琐事真叫人歇斯底里
Took the elevator in a fire
好比在发生火灾时搭乘电梯
Pressing the alarm just took me higher
按下警报只会让我更加激动
Never really noticed you’re a sentimental guy
我从未发现你是如此多愁善感
That's my floor
这可是我的地盘
I’m coming up to the party and I want more
走进派对 发现自己想要的不止这些
So open up for me
为我敞开心扉吧
Life's a chore
生活不易
But floating above the lobby, that's my door
悬浮在大堂上方的那扇属于我的门
I let it open me
已经为我敞开
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, baby
La-la-la-la-la-la-la-la-la 宝贝
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Do you know what’s waiting down the hall?
你知道在走廊尽头有什么在等待着你吗
Is your body pinned against a wall?
你的身体被固定在墙上了吗
People used to think about the meaning of it all
人们总是在思考这其中蕴含的意义
So maybe if I opened up my mind
所以如果我敞开心扉
I could really learn to look alive
我应该就能够学会看开点
Never really noticed I’m the transcendental type
从未发觉我自己是如此超凡脱俗
That's my floor
这可是我的地盘
I’m coming up to the party and I want more
走进派对 发现自己想要的不止这些
So open up for me
为我敞开心扉吧
Life's a chore
生活不易
But floating above the lobby, that’s my door
悬浮在大堂上方的那扇属于我的门
I let it open me
已经为我敞开
I let it open me
那里已经为我敞开
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, baby
La-la-la-la-la-la-la-la-la 宝贝
La-la-la-la-la-la-la-la
I let it open me
那里已经为我敞开
That's my floor
这可是我的地盘
I’m coming up to the party and I want more
走进派对 发现自己想要的不止这些
So open up for me
为我敞开心扉吧
Life's a chore
生活不易
But floating above the lobby, that’s my door
悬浮在大堂上方的那扇属于我的门
I let it open me
已经为我敞开
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, baby
La-la-la-la-la-la-la-la-la 宝贝
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la, baby
La-la-la-la-la-la-la-la-la 宝贝
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

更多歌手作品

专辑信息

Imaginal Disk →
  1. She Looked Like Me!
  2. Killing Time
  3. True Blue Interlude
  4. Image
  5. Death & Romance
  6. Fear, Sex
  7. Vampire in the Corner
  8. Watching T.V.
  9. Tunnel Vision
  10. Love Is Everywhere
  11. Feeling DiskInserted?
  12. That's My Floor
  13. Cry for Me
  14. Angel on a Satellite
  15. The Ballad of Matt & Mica