歌曲 / 歌词与中文翻译

Tunnel Vision

Magdalena BayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I turn
我打开
I turn my headlights on
我打开车头灯
I turn my headlights on
我打开车头灯
And suddenly I can see
一刹那间 我突然能够看见
I learn
我终于领悟
I learn of right and wrong
我终于学会明辨是非
I learn to follow one
只朝着一个目标
And suddenly I can breathe
一刹那间 我突然可以自由呼吸
I turn
我打开
I turn my headlights on
我打开车头灯
I turn them on
全部打开
I’m aware of all my parts
对自己有了更透彻的认识
And suddenly I see everything wrong
一刹那间 我发觉一切都不对劲
Then I get tunnel vision
可在那之后 我的视野
Closing in over me
开始变得狭窄
I forget, with love as my witness
我忘记 有爱为我作证
I can stand on my feet
可我的双脚已无力支撑我
I fall back then I see
在跌倒后 
Tunnel vision
我的视野
Closing in over me
开始变得狭窄
I forget, with love as my witness
我忘记 有爱为我作证
I can stand on my feet
可我的双脚已无力支撑我
I fall back then I see
在跌倒后 我的视野
Can I get, can I get out?
我能否 我能否逃出来
Can I get, can I get oh
我能否 我能否 oh
Can I get, can I get out?
我能否 我能否逃出来
Can I get, can I get oh
我能否 我能否 oh
I burn
全部烧尽
I burn my candle out
我将蜡烛全部烧尽
I burn my candle out (Can I get, can I get)
我将蜡烛全部烧尽 (我能否 我能否)
So nobody else can see (Can I get out?)
这样其他人就无法看见 (我能否逃出来)
(Can I get out?)
(我能否逃出来)
I’ve learned (Can I get, can I get out?)
我已经明白 (我能否逃出来)
I’ve learned what made me start (Can I get, can I get?)
我已经明白自己的初衷是什么 (我能否 我能否)
(Can I get out?)
(我能否逃出来)
What turned me on (Can I get, can I get?)
最初的目标 (我能否 我能否)
Now I’m scared of all my parts
可面对着自己 我产生深深的恐惧
‘Cause suddenly I can see everything wrong
因为一刹那间 我发觉一切都不对劲
Then I get tunnel vision
我的视野
Closing in over me
开始变得狭窄
I forget, with love as my witness
我忘记 有爱为我作证
I can stand on my feet
可我的双脚已无力支撑我
I fall back then I see
在跌倒后 我的视野
Tunnel vision
我的视野
Closing in over me
开始变得狭窄
I forget, with love as my witness
我忘记 有爱为我作证
I can stand on my feet
可我的双脚已无力支撑我
I fall back then I see
在跌倒后 我的视野

更多歌手作品

专辑信息

Imaginal Disk →
  1. She Looked Like Me!
  2. Killing Time
  3. True Blue Interlude
  4. Image
  5. Death & Romance
  6. Fear, Sex
  7. Vampire in the Corner
  8. Watching T.V.
  9. Tunnel Vision
  10. Love Is Everywhere
  11. Feeling DiskInserted?
  12. That's My Floor
  13. Cry for Me
  14. Angel on a Satellite
  15. The Ballad of Matt & Mica