歌词
ね、好き 結婚しようが
呐 喜欢你 结婚吧？
(Nine Eight Seven Sixth sense bell）
（Nine・Eight・Seven・Sixth Sense Bell）
君と繋がってる真っ赤な糸
与你相连着的 鲜红的丝线
もしかして乱暴にギュッとていいの？
是不是说明强行抱住你也可以呢？
震える指を切って約束しよう
与颤抖的手指拉钩 许下约定吧
プレゼントの手錠似合っているよ
送你的手铐 很适合你哦
あの日偶然会ってこと
那一日偶然的相遇
少し目が合ったこと
些许相交的视线
それだけで相思相愛って勝手に燃えちゃった炎
仅因为那些就相亲相爱 擅自燃起的火焰
勘違い？いや Hold me tight
会错意?不Hold me tight
超完壁なInsight
超敏锐的Insight
殺風景なチャペルでそっとキスして
于煞风景教堂中 轻轻印下一吻
(I wanna be with you)
（I wanna be with you）
シックスセンス・ベルがぼくらを祝うよ
Sixth Sence 婚钟正祝福我们呢
サイズの変なリングで愛を誓うよ
以不合尺寸的婚戒宣誓爱情
どうして泣いてんの？
为什么在哭呢？
ちゃんとそう笑ってよ
好好地那样笑出来啊
死んでも君を離さないぜ
即使死亡也不会放开你的
シックスセンス・ベルが地下室に響くよ
Sixth Sence 钟声于地下室回响
君のその拒否は照れ隠しでしょ？
你那样的拒绝 是在掩饰修饰对吧
真実の愛なんか
何为真正的爱什么的
よくわかんないけど
虽然并不清楚
真実だって信じたいんだ 今度こそ
但愿坚信这即为真爱 这次必定
君と今度こそ ああ
这次必定与你
(Nine Eight Seven Sixth Sense Bell)
（Nine・Eight・Seven・Sixth Sense Bell）
ぼくが病める時も 君が病める時も
无论是我忧郁时 或是你患病痛时
人間辞める時も ずっと手を繋いでいよう
结束生命的时候也要 一直将手牵着啊
ハネムーンはどうしたい？
蜜月想去哪里过？
VRでもいいかい
用VR也可以吧
下手な手作りのケーキ切って
切开粗糙的手作蛋糕
(I want to marry you)
（I want to marry you）
(And you And you And you)
（and you and you and you）
シックスセンス・ベルが未来を照らすよ
Sixth Sence 婚钟正将未来照耀啊
汚れたドレスでも光ってるよ
即使是脏掉的婚纱也正发着光呢
なんで黙ってんの？
为什么不说话呢？
あ そうか わかったよ
啊 这样啊 我明白了哦
テレパシーで伝わってるぜ
以心灵感应传达到了哦
シックスセンス・ベルが時間を溶かすよ
Sixth Sence 婚钟将时间溶解掉了
君がうなずくまでそばにいるよ
在你点头之前 都会陪着你的
永遠の愛なんか
永远的爱什么的
フィクションみたいでも
像是虚构的情节 但是
永遠のように感じたんだ 今度こそ
感觉像是永远一般 这次必定
これは運命です
这就是命运啊
これは必然です
这就是必然啊
これは純愛です
这就是纯爱啊
ホラーじゃなくラブロマンスです
并不恐怖 而是浪漫爱情片啊
だけど ぼくは許されないらしい
但似乎 我并没有被原谅
どこへ消えたの？
消失到哪里去了？
どうして逃げたの？
为什么要逃走呢？
こんなに君を 愛してるのに
明明我这么的爱着你啊
シックスセンス・ベルの魔法が解けるよ
Sixth Sence 婚钟的魔法要解除了
捧げたリングが床に落ちてるよ
想献给你的戒指 掉到了地板上
真実の愛なんか
何为真正的爱什么的
よくわかんないけど
虽然并不清楚
真実だって信じていた 今度こそ
但愿坚信这即为真爱 这次必定
君と今度こそ
这次必定与你
もうここにいない
已经 不在这里了
君と今度こそ ああ
这次必定与你
(Nine Eight Seven Sixth Sense Bell)
（Nine・Eight・Seven・Sixth Sense Bell）
さよなら 君を許さない
再见了 不会原谅你的
专辑信息