歌词
マグネティック - 浦島坂田船
词：meiyo
曲：meiyo
「ねぇねぇダーリン
“呐呐亲爱的
ちょっとこっちを向いてよ」
看向我这边吧”
Romantic は正体不明です
Romantic即为真假难辨
こっちへおいでよ
来到我身边吧
何度繰り返したんだろう
重复了多少遍呢
Dramatic 気取り酩酊状態なランデブー
Dramatic般假意酩酊大醉的邂逅
君から始まったストーリー
因你而起的故事
だって愛は貰うモノ
因为爱是被给予之物
透明な液体がスローに
透明的液体缓慢流淌
溢れる前にホラ
在其满溢而出之前
そうなって見せてよ
快点展示给我看吧
間違って 間違って
大错特错 大错特错
躊躇いもないほど間違って
就这样冲动鲁莽地犯下了错误
甲乙の関係なんて
早已逾越了甲乙关系
もうとうに超えちゃって不安定
已然变得不安定
溶け合って 溶け合って
融为一体 融为一体
雨音が邪魔をして
雨声淅沥干扰着
「あなたじゃなきゃ」って聞こえない
“非你不可”的话语无从听闻
どんなに欲しがってもあげない
无论多么渴求也不会给予
君に堕ちて堕ちて
于你之中沉沦 堕落
全て流すようなsquall
如同将一切冲刷殆尽的squall
「ねぇねぇダーリン
“呐呐亲爱的
もっと愛に狂ってよ」
更加疯狂地爱我吧”
Hypnotic な状態 運命でしょうかね
Hypnotic般的状态 这就是命运吧
こっちへおいでよ
过来这边一下吧
誰に繰り返したってもう
无论对谁重复都已无所谓
Magnetic 君に向かって働いた引力
Magnetic的引力作用于你
僕が撒き散らした白に
若被我散播的白色纠缠
絡まったならサヨナラ
那便就此道别
透明な液体が黒に汚れる前に
在透明液体被染成黑色之前
ねぇ こっちを向いてよ
呐 看向我这边吧
間違って 間違って
大错特错 大错特错
躊躇いもないほど間違って
就这样冲动鲁莽地犯下了错误
甲乙の関係なんて
早已逾越了甲乙关系
もうとうに超えちゃって不安定
已然变得不安定
溶け合って 溶け合って
融为一体 融为一体
雨音が邪魔をして
雨声淅沥干扰着
「あなたじゃなきゃ」って聞こえない
“非你不可”的话语无从听闻
どんなに欲しがってもあげない
无论多么渴求也不会给予
君に堕ちて堕ちて気付いたんだ
于你之中沉沦 堕落 才恍然大悟
間違って 間違って
大错特错 大错特错
途方もないほど間違ってた
就这样犯下了不可思议的错误
対等な関係なんて
终于明白对等的关系什么的
求めちゃいないって分かって
并不是我所渴求
溶け合って 溶け合って
融为一体 融为一体
雨音が邪魔をして
雨声淅沥干扰着
「君じゃなきゃ」って届かない
“非你不可”的话语无法传达
どんなに欲しがっても会えない
无论多么渴求也无法相见
君に堕ちて堕ちて全て流すように
于你之中沉沦 堕落 如同将一切冲刷殆尽的
強く強く二人を濡らしたsquall
强烈地肆虐地 将二人一并浸湿的squall
专辑信息