歌词
切なさは風に吹かれて
悲伤被风吹散
気流に乗って空で弾けた
乘着气流在空中炸裂
臆病は風に吹かれて
怯懦被风吹走
川に落ちて広い海まで流れた
落入河流，顺流而下，直到辽阔的大海
青いフィルムの奥で
在那蓝色胶片的深处
ごまかされたメッセージ
被掩盖的信息
どうしてだろう、立ち止まるたび
为何每当停下脚步
感じて
就会感受到
飛び立っていこう 空の果てでも
飞向天空的尽头 即使无法更进一步
これ以上がないとしても
也要继续前行
向き合っていこう 向かい風でも
面对它吧 即使是迎面而来的逆风
このまま
就这样继续下去
しがらみは風に吹かれて
束缚被风吹散
星になって射ち落とされた
化作星星被射落
儚さは風に吹かれて
短暂的生命被风吹走
人の波の合間を縫って
在人群的间隙中穿梭
消えてく
消失无踪
青いフィルムの奥で
在那蓝色胶片的深处
守られて生きている
受到保护而活着
飽き飽きしてた、私変わるから
早已厌倦的我 将从此改变
今から
从现在开始
飛び立っていこう 空の果てでも
飞向天空的尽头 即使只凭最微小的勇气
最低限の勇気でも
也要继续前行
向き合っていこう 向かい風でも
面对它吧 即使是迎面而来的逆风
このまま
就这样继续下去
等身大の夢 描いてる放射線
描绘出真实梦想的放射线
大切なもの全部抱えて 今
紧抱所有重要的事物 此刻
飛び立っていこう 空の果てでも
飞向天空的尽头 即使无法更进一步
これ以上がないとしても
也要继续前行
向き合っていこう 向かい風でも
面对它吧 即使是迎面而来的逆风
このまま
就这样继续下去
飛び立っていこう 空の果てでも
飞向天空的尽头 即使只凭最微小的勇气
最低限の勇気でも
也要继续前行
向き合っていこう 向かい風でも
面对它吧 即使是迎面而来的逆风
このまま
就这样继续下去
专辑信息