歌词与中文翻译
誰もが戦ってる
谁都在战斗
不安に怯えながら
一边害怕不安
何か捨て去ることも
一边必须抛下什么
必要な時だってある
偶尔也有这样的时候
僅かな一歩の差が
仅仅一步之差
道を分けることがある
有时就会分路而行
迷い彷徨いながら
迷茫彷徨着
走る姿は美しい
奔跑的身影很漂亮
oh～
胸に宿した炎
宿于心中的火焰
oh～
滾らせて
让它沸腾
oh～
ここまでやってきたんだ
终于来到了这里
理想の未来掴みたくて
想要抓住美好的未来
何度だって折れた心
无论多少次受挫的心
繋ぎ合わせて来れたから
因为能够接合起来
怯えないで
不要害怕
弱さと強さ両方あっていいんだよ
弱与强两者都有也没什么
目を向けて
集中视线
逸らさないで
不要移开
ありのままで
以原本的样子
大丈夫だよ
也没关系的
見渡して比べては
环顾四周进行比较
敵わないと凹んだり
比不过就会认输什么的
波立つ喜怒哀楽
波动的喜怒哀乐
愛していけたらいいよね
如果能喜欢就好了
oh～
苦しい時ほど
越是痛苦的时候
oh～
優しくいたい
越想温和
oh～
手を取って歩いていこうよ
一起牵手走下去吧
青い空を眺めながら
眺望着青空
何度だって折れた心
无论多少次受挫的心
繋ぎ合わせて来れたから
因为能够接合起来
意味のないことなど一つもない尊い人生
没有意义的事什么的一件也没有的珍贵的人生
目を向けて
集中视线
逸らさないで
不要移开
あるがままで
以原本的样子
大丈夫だよ
也没关系的
忘れたくない幸せな時間を
不想忘记的幸福时间
ちゃんと噛み締めたい
想要认真回味
離したくない大切な人のこと
不想离开的重要之人
ちゃんと抱きしめたい
想要认真拥抱
そんな日々を紡ぎたい
想要编织那样的每天
何度だって折れた心
无论多少次受挫的心
繋ぎ合わせて来れたから
因为能够接合起来
迷うことも涙溢すこともあっていいんだよ
迷茫落泪也没什么
降りかかった雨もいつか虹を架ける
倾盆大雨也总会架起彩虹
大丈夫だよ
没关系的