歌词
過去を越え た今日に立ち
跨越了过去 如今站在这里
拭おう その雫 STAR TEARS
擦去泪水STAR TEARS
囚われた魂-こころ-の 「帰る場所」は何処にある?
被囚禁的灵魂 内心 我的归处在哪里
檻の中で泣いてる 誰かの為 光になりたい
在牢笼里哭泣 为了谁 想去变成那束光
Ah 夜の闇を照らす 銀河の星の笑顔
AH 照亮黑暗的夜空 宛若银河中星星的笑颜
傷ごと抉らずに 涙-わら-えること 教えてあげたい
我想告诉你,别去碰伤口,想哭就哭
「運命-さだめ-」なんて くだらね ぇ そんな 言葉に逃げて
命运 宿命 什么的 真无趣 用这种话去逃避
⼀番大切なことを 絶対絶対忘れるな
绝对绝对不要忘记最重要的事
「諦めない先に 必ず明日がある」
只要不放弃明天就一定会来
繋い だ手に残った アツい絆の 熱を信じろ
相连的手留下的是 炽热的牵绊 相信那份热
古 傷-デジャヴュ-が胸を裂く だけどもう怖くはない
过往的伤痛 似曾相识的感觉 将胸口撕裂但我不会怕
やっと見えたと気付く 彼の日のあたしの歌のように
终于见到并感受到 如同那天我的歌声一样
Ah 沢山傷つけて 汚れたと思うなら
AH受过众多的伤痛 弄脏后想到
同じ傷を持った 誰かだ って きっと護れるさ
一定能保护到拥有同样的伤痛的某个人
宇宙-そら-を見上げて感じた 「夢」と「時」の 理由を
看着头顶上的宇宙终于感受到梦与时间的理由
それは短い歴史-いのち-を 星のように輝かせ
这样短暂的历史 生命 如同星星般闪耀
託された想いを また誰かに託し
被托付的想法还想托付于谁
紡ぐ ものを重ねて 一瞬すらも 生きゆくこと
相连的东西一件又一件 哪怕一瞬间也要活下去
過去 を 越え た今日に立ち 涙-わら-い 落ちる STAR TEARS
超越了过去如今站在这里落下的泪STARTEARS
きっとどんな星座より 結び光り 未来へと
一定比任何星座更能连结到未来
「諦めない先に 必ず明日がある」
只要不放弃明天就一定会来
繋い だ手に残った アツい絆の 熱を信じろ
]相连的手留下的是 炽热的牵绊 相信那份热
专辑信息
1.おかえりを言う為に
2.友達以上、ヒーロー未満
3.聖剣のレクイエム
4.心声ロバスト
5.紡ぎ -Rhapsody-
6.STAR TEARS
7.Stay with Nova
8.決意と愛の旋律
9.Be with you
10.To unseal