歌词
Met my boyfriend down at the taco truck
在运送墨西哥玉米卷的卡车边遇到我的男友
Pass me my vape, I'm feeling sick, I need to take a puff
递给我电子烟 我很不在状态 得抽下烟缓缓
Imagine if we actually gave a ****
不妨这样设想一下 若我们真的很在乎
Wouldn't that be something to talk about for us?
那岂不是很值得我们去认真谈谈
Caribbean blue in sweater weather, I'm falling into you
在这加勒比湛蓝海域 适合穿棉袄的天气 我不禁沦陷于你
Although it seems I've gotten better, I can be violent too
尽管表面上我看起来好些了 但我还是可以变得暴怒
That's why they call me Lanita
他们喊我拉妮塔 (Lanita 为Lana的后缀名)
When I get down like bonita
是因为我也能魅力无限
Don't come find me in Reseda
别来里西达找我
I'll go crazy
否则我会疯的
Read my gold chain, says "Lanita"
我的金表链上刻有“拉妮塔”字样
When I'm violent, it's Carlito's Way
当我变得暴戾无边时 就像电影《卡雷托之路》的主人公一样
Blood on my feet, on the street
走在街头 趟过血流
I'm dancin' crazy
我疯狂起舞
Spin it till you whip it into white cream, baby
亲爱的 尽管去搅浑吧
Print it to black and white pages, don't phase me
印出白纸黑字来 别招惹我
Before you talk, let me stop what you're saying
趁你还未开口 我会阻止你发言
I know, I know, I know that you hate me
我知道 你确实不喜欢我
Honey, I got up so early
亲爱的 我起很早
And then, I got into the shower
然后洗了个澡
I was just able to go back to sleep for a hour and a half
这样我就能再睡上一个半小时
So that rocked, um, anyway (Ah, ah, ah) (Ah, ah, ah)
就是这样 反正吧
I had this dream where, um, aha, I don't know
我做了个梦 但我已经记不清了
(Soundin' off, bang bang, kiss kiss)
(尽情宣泄 邀出来玩 亲吻)
You heard my baby's back in town now
你听说我亲爱的他回到镇上来了
You should come, come over
你快过来找我吧
We'll be hanging around now
我们待会儿就会来附近逛逛
You should come, come over
你快过来找我吧
Back, back to the garden
回到花园里
We're getting high now because we're older
年岁渐长不妨尽情狂欢
Me myself, I like diamonds
我如此迷恋这珠宝首饰
Oh baby, crimson and clover
亲爱的 绯红色与三叶草
Oh god, I miss you on my lips (I do, I do)
我多希望你能吻我的唇
It's me, your little Venice Bitch
我就是你的威尼斯恋人
On the stoop with the neighborhood kids
和邻居家的孩子站在门廊前
Callin' out, bang bang, kiss kiss
邀出来 戏耍 亲吻
(Ah, shatter)
(如此震撼)
Calling out, bang bang, kiss kiss
邀出来 戏耍 亲吻
(Ah, yeah, ah, shatter)
(如此震撼)
Soundin' off, bang bang, kiss kiss
尽情宣泄 戏耍 亲吻
(Yeah, yeah)
Back in the garden
回到花园里
We're getting high now because we're older
年岁渐长不妨尽情狂欢
Me myself, I like diamonds
我如此迷恋这珠宝首饰
But baby, crimson and clover
亲爱的 绯红色与三叶草
Wha-wha-wha-wha-whatever
不论如何
Everything, whatever
不管怎样 不论如何
Wha-wha-wha-wha-whatever
不论如何
Everything's whatever
不管怎样 不论如何
Oh God, I miss you on my lips (I do, I do)
我多希望你能吻我的唇
It's me, your little Venice bitch (Yes, it is)
我就是你的威尼斯恋人
On the stoop with the neighborhood kids
和邻居家的孩子站在门廊前
Callin' out, bang bang, kiss kiss
呼朋唤友 要出来耍 亲吻
(Ah, shatter)
(如此震撼)
Calling out, bang bang, kiss kiss
邀出来 戏耍 亲吻
(Ah, yeah, ah, shatter)
(如此震撼)
Soundin' off, bang bang, kiss kiss
尽情宣泄 戏耍 亲吻
(Yeah, yeah)
If you weren't mine (Get high), I'd be jealous of your love (Drop acid)
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
If you weren't mine (Never die), I'd be jealous of your love (Not tonight, bang, bang)
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
If you weren't mine, I'd be jealous of your love
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
If you weren't mine, I'd be jealous of your love
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
If you weren't mine, I'd be jealous of your love (Oh, God, I miss you on my lips)
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
If you weren't mine, I'd be jealous of your love (On the stoop with the neighborhood kids)
如果无法拥有你 我会非常嫉妒你的爱人
(Callin' out, bang bang, kiss kiss)
(邀出来 戏耍 亲吻)
Callin' out, bang bang, kiss kiss
邀出来 戏耍 亲吻
Soundin' off, bang bang, kiss kiss
尽情宣泄 戏耍 亲吻
(Yeah)
专辑信息