歌词
ふわりふわり
轻飘飘地
ゆらり揺れる
随风飘落
キュンとさせちゃいたい君を ユラユラ
想让你心跳不已
揺れる髪(風に) 触れる(絡む) リボンシュシュ
缠绕着丝带的头发轻飘飘地飞起
足取りもいつもより軽くなる魔法
脚步仿佛被施展了轻盈的魔法
甘い甘い夢を見てる 唇奪って
在睡梦中被夺去甜蜜的初吻
パッとしない気分 No good this week
不愉快的心情 No good this week
ため息が漏れる 午前9時
9点前一直在唉声叹气
鏡に映る ブルーな私 今日こそは
映照在镜子中的我今天
Nice dayにしたい しなくちゃ
想要一个Nice day！
(ふわり舞う)ワンピース
（轻飘飘的舞）连衣裙
(新しい)クリームチーク
（新的）腮红膏
甘めのルージュで 恋を誘う
用甜甜的口红邀请你与我恋爱
リボンシュシュでポニーテールにしたら
用丝带扎起马尾
完成のWink 気分も変わるし Very Happy！！
随着Wink的完成心情也变得Very Happy
キュンとさせちゃいたい君を ユラユラ
想要让你心跳不已
揺れる髪(風に) 触れる(絡む) リボンシュシュ
缠绕着丝带的头发轻飘飘地飞起
足取りもいつもより軽くなる魔法
脚步仿佛被施展了轻盈的魔法
甘い甘い夢を見てる 唇奪って
在睡梦中被夺去甜蜜的初吻
Oh Freshな恋で 弾けよう
Oh Fresh的恋爱 弹奏吧
Oh 素敵な恋を 見つけられるよ
Oh 甜美的恋爱 一定可以找到
リボン 結ぶ 想い 結ぶ
丝带 连接 思念 连系
甘い甘い夢を見てる 唇奪って
在睡梦中被夺去甜蜜的初吻
ちょっとした事で 沈む Wednesday
因为一点小事就心烦意乱的Wednesday
ダメな日は何もかもイヤになる
忧郁的日子里一切都变得糟糕
机に伏せて ため息つく
趴在桌子上 唉声叹气
こんなんじゃ イイ恋も できない
这样的话 美好的恋情 是得不到的吧
(トレンドの)大人コーデ
（流行的）成熟搭配
(ナチュラルな)アイメイク
（自然的）眼妆
優しいルージュで 恋を誘う
温柔的口红邀请你与我恋爱
リボンシュシュでサイドテールにしたら
用丝带扎起马尾
最高のKiss 出会えるその日を夢見て
最棒的Kiss 梦想着会出现在见面的那天
急にドキドキさせちゃう 近づく度
靠近你的时候 心跳会突然加速
揺れる(風に) 触れる(絡む) リボンシュシュ
缠绕着丝带的头发轻飘飘地飞起
落ち着いた この気持ちが 自信をくれる
冷静下来了 这种心情 给了我自信
何もかも忘れるくらい ギュッと抱きしめて
忘记一切 紧紧地拥抱
Oh Freshな恋で 弾けよう
Oh Fresh的恋爱 弹奏吧
Oh 素敵な恋を 見つけられるよ
Oh 甜美的恋爱 一定可以找到
リボン 結ぶ 想い 結ぶ
丝带 连接 思念 连系
何もかも忘れるくらい ギュッと抱きしめて
忘记一切 紧紧地拥抱
私らしく Change my life Change my heart
像我一样 Change my life Change my heart
眩しい程 プラスになる程 弾ける恋をする
更加耀眼 更加积极 奏响属于我们的恋情吧
キュンとさせちゃいたい君を
想要让你心跳不已
いつもと違う私を見てほしい
希望你能看到和以往不同的我
不意にそっと手を掴んで ギュッと抱きしめて
不经意间突然被握住了手 紧紧地拥抱在一起
キュンとさせちゃいたい君を ユラユラ
想要让你心跳不已
揺れる髪(風に) 触れる(絡む) リボンシュシュ
缠绕着丝带的头发轻飘飘地飞起
足取りもいつもより軽くなる魔法
脚步仿佛被施展了轻盈的魔法
甘い甘い夢を見てる 唇奪って
在睡梦中被夺去甜蜜的初吻
Oh Freshな恋で 弾けよう
Oh Fresh的恋爱 弹奏吧
Oh 素敵な恋を 見つけられるよ
Oh 甜美的恋爱 一定可以找到
リボン 結ぶ 想い 結ぶ
丝带 连接 思念 连系
甘い甘い夢を見てる 唇奪って
在睡梦中被夺去甜蜜的初吻
专辑信息