歌词
嫌でも探してしまうよ
就算不喜欢我也会去找
至る所に君のことを
到处都是你
こんな気持ちになるならいっそ
如果你有这样的感觉
知らなきゃよかったよ
而我不知道就好了
横断歩道待ちの信号
等待人行横道的信号
電車を待つ人のシルエット
一个人等火车的剪影
きっとそんなとこにはいないの
我确定它不存在
Unreachable love song
遥不可及的情歌
なぜか瞳が離せないんだ
为什么无法将视线移开
喉元まで出た言葉
从喉咙里冒出来的话
僕ら以外の全てが
除了我们之外的一切
止まってしまったみたいだ
看起来它已停止
走る稲妻のような
就像一道闪电
心臓を掴まれるような
就像被攥住了心脏
動けないほど張り詰めた
我紧张得动弹不得
唐突な始まりだった
这是一个突然的开始
Stop 今じゃないし、
现在不要停止
意気地ないし、
我很固执
空回り
空转
Be called 出やしないし、
被调用
ごめんなに？
对不起？
の繰り返し
重复
So-so な日々 ないし
马马虎虎的日子
悪いくらいで
很糟糕
もう終わり？
结束了吗？
So long またしまい込んでいる
这么久它又被收起来了
嫌でも辿ってしまうよ
即使你不喜欢我也会跟着你
至る所で君の想い出を
你的记忆无处不在
こんな惨めになるならいっそ
如果是这么悲惨的事情，
忘れたいくらいだよ
我想忘记
見送る度に歩いてた陸橋
每次送行都会走过的立交桥
着崩したパーカーにスウェット
穿破帽衫的运动衫
きっと気に留めてすらいないの
我敢肯定你根本不在乎
Unreachable love song
遥不可及的情歌
なぜか瞳が見られないんだ
由于某种原因我看不见我的眼睛
吐き出す心無い言葉
无心吐出的话
僕らだけこの世界から
只有我们来自这个世界
弾かれてしまったみたいだ
好像已经播放过了
流れる滝壺のような
像流淌的瀑布
心臓を掴まれるような
就像抓住了你的心
動けないほど張り詰めた
我紧张得动弹不得
冷たすぎる終わりだった
结局太冷了
Don't stop 動き回り、
不要停止 请四处走走
立ち回り、
四处走走
空回り
空转
Get a call 聞くばかり
接听电话
じゃ意味ないし、
这没有意义，
暇じゃないし
我不自由
然う然う 返事無いし、
没有回复，
話せないし、
我不能说话
続かないし
我别无选择，只能继续
Go home また独り歩いている
回家 又是一个人走
嫌でも溢してしまうよ
即使不被喜欢也满溢的
ため息混じる独り言を
叹息的独白
ふと気を抜くとすぐに世界ごと
一放开我的心，整个世界
ぼやけてしまうんだよ
很模糊
バイト、部活、ノルマに、課題も
字节、俱乐部活动、配额、和课题
慣れた動きがままならないよ
跟不上我习惯的动作
ベッドに潜りながら歌うの
埋在床里唱歌
Unreachable love song
遥不可及的情歌
君の居ない世界でさ、
在没有你的世界里
息はできるのかな
你能呼吸吗？
自分がどうしたいか、
你想做什么？
が一番わからないんだ
我最不明白
時間が経ってしまえば
一旦时间过去
もう笑い話だから
因为这已经是一个有趣的故事了
でも今の形は無しかな
但是不知道有没有当前的形状
割り切れず止まったまんま、
我无法分割它并停下来
動けないんだ
我不能动
今でも描いてしまうよ
我还在画画
夢に消えた未来のことを
梦中消失的未来
どれほど時流れてもきっと
我确信无论经过多少时间
忘れられないんだろう
我永远不会忘记
横断歩道待ちの信号
等待人行横道的信号
電車を待つ人のシルエット
一个人等火车的剪影
今日も君を重ねて歌うの
今天我再唱给你听
Unreachable love song
遥不可及的情歌
专辑信息