歌词
Sometimes when I sit back and really let it register
每当我有机会坐下歇会的时候，我总是会回想过去
I did everything I said I would, and said it first
我做到了我以往不敢想象的一切
I mean the world's in denial, but they all know what I'm headed for
整个世界都不看好我，但他们都知道我始终向着目标奋进
Ah
We 'bout to feed these youngins to the metaverse
我们带着这些小年轻一路去往元宇宙
Meanwhile I'm over here just tryna pen a verse
为此我打算写出一段引人入胜的verse
'Cause I'm done bein' extra with the extroverts
因为我实在厌倦了不合群，外向的朋友不适合我
The label used to wonder how I'm supposed to stand next to Vert
厂牌以前一直想知道我怎么样才能和Lil Uzi Vert比肩
Prolly never thought that I would get these legs to work
他们大概从来没想过我的打拼会如此成功吧
I work hard, but hard shit don't need no extra work
我努力工作，但不代表我就要加班
That's why I show up in a sweatshirt and let it burn
所以我穿着运动衫登场，然后将它纵火焚烧
The world's mine, I just say, "**** it, let it turn"
整个世界属于我，管他呢，顺其自然就好
The girl's mine, I just say, "**** it, have a turn"
这个妞对我倾心，管她呢，等轮到你再过来吧
The G.O.A.T.s call me to the side like, "Can we have a word?"
那些史上最强的名人都想尽办法跟我套近乎搭讪
I could've fronted but I did this shit how I preferred (I preferred)
我本来可以糊弄过去，但我还是希望遵从本心
Mmm, I know I should be humble, but it's somethin' I just haven't learned
我知道我应该谦虚一点，但我就不知道谦虚是什么意思
Soon enough I have to make these bad habits burn
等我把恶习全部戒除
Soon enough we 'bout to come and get the shit we earn
马上我们就要去挣属于我们的大钱
You not a fan now, but I remember when you used to be fanned out
你现在不喜欢我了，但我还记得你以前对我痴迷不已（fan双关）
I'm guessin' when the whole world loves you, people only got one way to stand out
我猜当整个世界都爱我的时候，你只能靠黑我来博取关注
All that time in the kitchen finally panned out
我在”厨房“努力工作终于成功（这两句都是围绕kitchen的双关）
I put some flavor in a pot and took the bland out
我为整个圈子加了点料，使它摆脱了死气沉沉
I know my grandpa would have a heart attack if I pulled a hunnid grand out
我知道如果我一次拿出十万块的钞票来，我爷爷都得激动得犯心脏病
So I'm not gonna pull a hunnid grand out
所以我还是别拿出来为好
I'm hip-hop, do you fully understand?
我是嘻哈小子，你能完全理解我吗？
Fully automatic with the jams and they don't jam
开着全自动跑车，无视交通堵塞（automatic双关）
At the shows I'm 'bout to start handin' out programs
我在舞台上为观众带来精彩演出
'Cause y'all need to get with the program
因为你们只会随波逐流，循规蹈矩（program双关，很漂亮）
I'm a grown ass man, call me pops
我现在是成年人了，叫我“爸比”也可以
**** around and take your phone ass man
四处狂欢，把你的手机抢走
Everybody know Jack, but they don't know Jack, man
每个人都知道我的大名，但他们并不了解我
They just know I got the flows and the hoes and the packed out shows
他们只知道我的flow顺滑无比，小妞们都爱我，我的巡演门票畅销
Ain't too many cons when you playin' with the pros
这样财源滚滚的日子没什么不好的
'Cept for how your life get exposed, but I make that sacrifice for the life that I chose
除了生活会被媒体曝光以外，但我选择了这种生活，不后悔
I know in Toronto they got soft for the rose, but school's closed in Kentucky, so I like when it snowed
The kids carry chopsticks not for rice in the bowl
那些孩子带着”筷子“（家伙）可不是为了吃米饭
School counsels all know how they life is at home
学校顾问都知道他们在家的生活如何
Cold like the Minnesota Vikings at home
冰冷地就像Minnesota Vikings（维京人）一样
Before I met Drizzy I knew he and I would get along
在我见到Drake之前我就听过他的大名，我知道我能和他处好关系
But it's really hard to crack jokes when you really want advice
但每当你真的需要建议时，开玩笑显得不合时宜
I mean what's it like to touch gold every time you touch a mic, touchin' heights, no one gets a touch in life
我是说每次拿起麦克风就好像点石成金一样，很多人一生都难以企及
****in' right, young bachelor, what's a wife?
我还是年轻单身汉，妻子？太远了吧
Once in a lifetime, 'till I say I want it twice
一生只要一次就够了，除非我自己想要第二次
One of a kind, know your everything is one of mine
万里挑一，我知道你拥有的一切我都早已收入囊中
Wanted posters with my face, they know who I'm wanted by
他们甚至贴上了通缉令，我知道他们对我为何如此痴狂
Yeah
没毛病
Yeah
Cold hearts and heated floors, no parental guidance I just see divorce
冰冷的心，带地暖的酒店房间，没有”家长指导“只因我看到家庭离散
Therapy sessions, I'm in the waiting room, readin' Forbes
心理治疗，我在候诊室里看着福布斯排行榜打发时间
Abandonment issues I'm gettin' treated for
我被Abandonment issues所困扰，需要接受治疗
How much water can I fit under the bridge before it overflows?
我能承受多少负面情绪，保证自己不要崩溃？
My son's gotta learn that forgiveness is a lonely road
我的儿子终有一天会明白，以德报怨注定是一条孤独之路
The cribs on his wheel like motor homes
给他准备的车豪华无比
Niggas love to try and test us like they know what we on
总有小子想要来找事，他们知道我从不躲闪
Chubb's got the magazine cover like Rolling Stone
Chubbs登上了杂志的封面，可能是滚石杂志吧
'Cause we already know how they rock, they throwin' stones
因为我们知道他们对我们会作何评价，“口诛笔伐”（rock双关）
Whenever you gettin' bigger, there's growin' pains
当你越来越强，“成长的烦恼”便会越来越多
I got enough pull to make the city start throwin' games
我的钱多到可以让整个城市为之疯狂
I'm out here makin' a mockery
我在这尽情嘲笑你们的寒酸
I got my realtor out here playin' Monopoly
我的房产经纪人手里的房多到可以玩大富翁
How can I address you when you don't own property?
你连一分钱都没有我怎么介绍你？
They only finesse you when you don't move properly
每当你做出错误举动时，那些小子都会对你耍花招
Destined for the win, but you don't get a prize out of me
你也一心想赢，但我不会给你什么奖赏
I'm destined for the top, but you can't get a rise out of me
我只为冠军而来，但你无法从我身上得利
Seven-fifty for the round, canaries, and they glitterin'
七十五万买了一块钻表，闪闪发光
Man, you niggas drop trash, you littering
你们这些小子写的都是什么垃圾歌？
I'm overdelivering to the point, it's belittling
我已超出顶端太多，他们却总想低估我
I mean, the PTSD is triggering, the profit is sickening
我的PTSD一触即发，这些钱多到让我厌恶
The stones is shimmering, came from the north
钻石晶莹剔透，我虽然来自寒冷的加拿大
But I got hot as ****, so ain't no shivering, yeah
但我太火了（hot双关）所以我不会感到寒冷
Lucky me, people that don't **** with me
我是天选之子，那些没机会巴结我的人
Are linkin' up with people that don't **** with me to **** with me
都求爷爷告奶奶地想和我说上几句话
This shit is getting ugly
真是令人厌恶
And every situation is transactional
每一个场合都是生意场
And every thing they sayin' is irrational
他们说的鬼话没有一句可靠
And every way they movin' is promotional
他们的每一个举动都是为了利益
Everybody's actin' irreplacable, it's like they ain't disposable
每个人都装得好像非他不可，就好像他们不会被人丢弃遗忘一样
My urges for revenge are uncontrollable
我对复仇的冲动已经难以控制
I know we're gettin' older though, yeah
虽然我知道我已过而立之年，不应再逞少年意气
But I gotta get a nigga back for that
但我一定要让他付出代价
It's non-negotiable, it's not even debatable
这个问题没有谈的必要，没有协商的可能
I'm gettin' so rich, my music's not even relatable
我靠不同产业挣得盆满钵满，甚至不用算上音乐收益
I blow ahead up, it's an inflatable
我火得太早，可能是”充气“的吧（blow双关）
Baby blue G class, I feel like a kid again
天蓝色奔驰车，我感觉自己又回到了童年（baby双关）
Prayin' on my downfall don't make you religious, man
天天只会祈祷着我有一天跌落低谷，你为什么不祈祷点有意义的呢？
All I hear is plug talk comin' from middleman
那些中间商天天吹着自己是货源
All I hear is tall tales comin' from little men
那些小矮子天天说着荒诞不经的故事（tall双关）
When I say "Bitch", I'm very rarely referring to women
每当我说“娘们”这个词的时候，我一般都不是指的女孩
Most of the bitches I know are niggas, they not even women
我说的基本都是那些怂货男人，他们根本不是女的
I know that sounds like I'm being funny, I'm not even kidding
我知道我刚才这句听起来挺好笑的，但我没开玩笑
Same ones that say they run the game when they not even in it
他们天天说着自己掌控全局，可他们根本不配入圈
To be honest, y'all financial situations my biggest motivation
实话实说，你们穷酸的经济状况就是我挣钱最大的动力
And how you should take that statement is based on what you makin'
你们应该脚踏实地，有多大本事说多大话
Whips and chains like a dominatrix, wap, pssh
豪车（鞭子）金链（锁链）如同是一个dominatrix
If I see ya', I spit in ya' faces, ha-tu
别让我在街上看见你，不然我非得啐你一口
Daytonas with the green faces
Daytona之流也配与我相提并论？看看你们无地自容的丑态吧
Kentucky derby races, my presence in the spot is so abrasive
肯塔基赛马大会，我的到场让整个场地为之惊讶
Boxxed up the Churchill downs, that's motivation, yeah
再到丘吉尔马场去看看，我的动力无限
And shorty like, "You know that boy Jack is goin' places"
美人问我”你知道那个叫Jack Harlow的小子吗？他最近挺火的“
I know
我当然知道
Yeah
没毛病
专辑信息