歌词
抱きしめて 抱きしめてあげるよ
相拥吧 我会给你拥抱
鼓動がはねて 良いの
心跳得厉害 真好
いつかは終わるんだから 愛して
不知何时就会结束 所以去爱吧
割れたシャドウ 滲んだ黒に重ねた
破碎的阴影 与渗透的黑暗重叠
ホンモノの顔なんて (見せ)ない
所谓真面目 不会让你(看见)
軽やかなステップ ゆらゆらり
步伐轻快 摇摇晃晃
サテンのリボン 揺れているのに
明明缎带 还摇曳着
小説の一節にあなた
却在 小说的一节中
見つけてしまうの どうして
找到了你 为何如此
抱きしめて 抱きしめてあげるよ
相拥吧 我会给你拥抱
ぎゅっと潰れるくらい
用力得 快要将你弄坏
投げ出してしまいたい すべてを
甚至还愿意 抛下一切
あなたのためなら
只要是为了你
抱きしめて 抱きしめていてよ
相拥吧 紧紧拥抱彼此
もう戻れないみたい
就像已经 无法回头般
傷つけていいのはわたしだけ
能够伤害你的 只有我
ねえキスして
呐 吻我吧
折れたリップ 唇に紅重ねた
用折断的口红 叠涂红唇
掠れてく 声とペルソナ
嘶哑的 声音与伪装人格
密やかに グラスに残った跡は
静静残留玻璃杯上的痕迹
滲ませて あなたにつけたい
逐渐渗透 想要镌刻你心
酔わせてよトリップ くらくらり
让我沉醉 头晕目眩飘飘欲仙
零れたワイン 匂い立つなら
如果沾染上 倾洒的葡萄酒味
棄てればいいだけでしょう
只要扔掉就行了吧
赤く汚れたドレスは
被红酒弄脏的礼裙
焼きつけて 焼きつけていてよ
留下痕迹 深深烙印脑海
あなたでいっぱいにして
让我被你填满占据
いつかは終わるんだから
因为不久就会结束
今すぐ触れたい
想趁现在好好触碰
嘯いて 嘯いていようよ
呐喊吧 高呼吧
「死ぬまで愛し合うの」
“要相爱至死”
いつでも思い出すのはあなただけ
唯独你 令我魂牵梦萦
ねえキスして ねえキスして ねえキ
呐 吻我吧 吻我 吻我
もう決壊しそう
快要崩溃了
着飾った言葉で
以甜言蜜语
裏切り続けた
继续背叛
ここで終わりね
就到此为止吧
抱きしめて 抱きしめてあげるよ
相拥吧 我会紧紧拥抱你
ぎゅっと潰れるくらい
用快要将你弄坏的力气
投げ出してしまいたい すべてを
甚至愿意舍弃所有一切
あなたのためなら
只要是为了你
抱きしめて 抱きしめていてよ
相拥吧 用力抱紧彼此
もう戻れないみたい
就像已经无法回头
さいごにホンモノをあげる
最后奉呈我的真心
目を閉じてあかく染まれ
闭眼视野赤红一片
ねえキスして
呐 吻我吧
专辑信息