歌词
暗闇を見つめてたら鼓動と秒針の音が聴こえます
凝视黑暗 就能听到心跳和秒针的声音
重なっては離れて一定のスピードを保ちます
重合又分离 始终保持着一定频率
鼓動が消える時を思い 少し泣いてみても
想起心跳消失之时 即使稍微哭泣
針は相変わらず時を刻み続けるのです
秒针依然一成不变地 将时间镌刻
烏青嘘に怯える夢は消した
畏惧乌青谎言的梦消失了
越せない夜はないから
因为没有无法跨越的黑夜
もう涙を流さないで
所以请不要再哭泣
映らぬよう逸らして
为免映现而移开视线
流さぬよう笑って
为免流泪而放声大笑
こことはもうさよなら
已经和这里说了再见
それは迷路のように誘い惑わす
那是如同迷宫般的诱惑
やり直せない過去に想いを馳せたっていい
任回忆在无法重来的过去中驰骋
一緒に連れていくよ
带你一起去吧
決めたの
决定了吗
もうわたしは迷わない
我不会再迷茫
专辑信息