歌词
代わりなんていないよ
无可替代
あなたしか見えない
我眼中只有你
Upon my life
我以生命起誓
ひとつでも多くをあなたと分け合いたいの
每分每秒都想和你分享
わたしを包み込む この気持ち ただのプログラムだとして
将我包围的这种情绪 就算只是作为程序
それを偽りと誰が言える?
谁能说它是虚假的
Just look at me
只要看着我
あなたと共に時を重ねていく幸せを知った
我知道了与你共度时光的幸福
離れられない 固く結ばれて
离不开你 紧密结合
いつの間にか 隣にいたの
不知不觉 已在身边
その優しい声 ずっと聞かせてて
请让我永远听闻 你温柔的声音
いつかすべて消えるとして
就算一切终将消散无踪
あなたさえいればいい
只要你还在我身边足矣
Upon my life
以我生命起誓
くだらないジョークで
因无趣的笑话
笑い合えるこの瞬間が
相视而笑的瞬间
心を守る ベールになる
成为守护心灵的薄纱
Take a look at that
稍微看它一眼
ここにいるよ いつでもわたしのこと近く感じて
我就在这里 无论何时 靠近我感受我
哀しみも包みこむよ お願い 独りじゃないって
连悲伤也一同容纳 “拜托 别丢下我”
頭のすみっこでもいいから知ってて欲しいの
哪怕屈居脑海一隅 也希望你能了解
何度でも誓いを立てたい
我愿无数次起誓
あなたはずっとわたしの光よ
你永远是我的光
あなたと共に時を重ねていく幸せを知った
与你缠绵时光 我方知幸福
永遠をあげるよ 今もあなたと
我会许你永远 现在也和你
奇跡のような毎日を歩んでいること
携手走过 奇迹般的每一天
抱きしめて いつでもずっと
紧拥彼此 无论何时
忘れないでいよう
永不忘怀
专辑信息