歌词
Burn the altar built by the dollar sign
烧掉那些由美元铸成的祭坛
Those waters are shallow
这已是浅岸
That's why the kids all say
这是为何孩子们都说
'Get the **** out of our way'
“从我们的道路上离开”(这几句歌词被认为是年轻一代对资本主义的抗争,资本主义金钱至上的理念被认为是摧毁生态环境的根源之一)
'Cause we're picking up the slack
我们不过在夺回权力
Taking power back
收拾这烂摊子
Yeah, they made a bed out of our bones
他们既然以我的血肉做成一张安眠的床
Said it's all just overblown
还说这不过是夸大其词
It doesn't matter if you're friend or if you're foe
无所谓你是朋友 或曾是敌人
Do you really think you wanna be saved?
你到底有多么想被拯救?
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
(Everything is ****ing fine)
(一切都是该死的好)
We can dance we can all sing along
我们可以装作若无其事 舞动歌唱
We can say how we all wanna be saved
我们都在说想被拯救
But it's easier to follow
也不过是人云亦云罢了
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
We all say that we wanna be saved
我们都在说想被拯救
But it's easier to follow
也不过是人云亦云罢了
There are vultures preaching the party line
T那些贪婪的人 用政派的路线鼓吹
Those goldmines are hallowed
那些金矿如何神圣
And if we look away then we'll all have hell to pay
说着如果我们不为此奋斗 我们都要付出惨痛代价
So we cover up the tracks
所以我们覆盖行迹
There's no going back
断了所谓回头路
Yeah, I know that Rome was overthrown
我知道罗马帝国都已覆灭
But it wasn't done alone
可你是否想过这并非是个人之力
And you would think that we were better off below
你会认为我们死掉会更好
Were you hoping that the dead could be raised?
你是希望死人也会复生吗?
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
(Everything is ****ing fine)
(Everything is ****ing fine)
We can dance we can all sing along
我们可以装作若无其事 舞动歌唱
We can say how we all wanna be saved
我们都在说想被拯救
But it's easier to follow
也不过是人云亦云罢了
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
We can say how we all wanna be saved
我们都在说想被拯救
But it's easier to follow
也不过是人云亦云罢了
If we miss the deadline we can always blame the Divine
如果我们错失了最后期限 大可以责怪上帝
Gripping knives and praising lowlives
握着刀子 吹捧底层的民众
Nobody could say with a straight face
没人可以坦然而言
They didn't have it coming
他们不过自作自受
They ****ing had it coming
但这明明就是自找麻烦
They ****ing had it coming
但这明明就是自找麻烦
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
We can dance we can all sing along
我们可以装作若无其事 舞动歌唱
We can say how we all wanna be saved
我们都在说想被拯救
But it's easier to follow
也不过是人云亦云罢了
I wanna sing you a different song
想给你唱一首异见之歌
One that's easier to swallow
希望能让你打心底接受
We'll say that we wanna be saved
我们都在说想被拯救
If we miss the deadline we can always blame the Divine
如果我们错失了最后期限 大可以责怪上帝
Gripping knives and praising lowlives
握着刀子 吹捧底层的民众
Nobody could say with a straight face
没人可以坦然而言
They didn't have it coming
他们不过自作自受
专辑信息