歌词与中文翻译
銀の風 朝の街に踊る
银色微风在清晨的城市里起舞
おはようから今日が始まるね
今天就要从早上好开始了
深呼吸 よく知っている空気
深呼吸 熟悉的空气
優しさが心地いい
温柔让人无比舒适
珈琲とパンの香りで包み込むように
咖啡与面包的香气萦绕在身边
大好きが増えてく
喜欢的事物日渐增加
大切が増えてく ここから
珍重的事物也日渐增加 从此处
ひとつ(ひとつ)ゆっくりと紡いでゆく毎日が
一点一滴 缓缓地 不断编制的每一天
手作りのしあわせで
都是亲手创造的幸福
金の日差し
金色的阳光
木漏れ日はおしゃべり
斑驳树荫轻轻低语
公園のベンチと笑おう
与公园的长椅谈笑着
指先 よく知った手触り
指尖传来熟悉的触感
ゆるやかな気持ち
心情悠然而舒适
思い出やこれからの未来
回忆与今后的未来
街角に見つけてゆこう
都到街角去寻找吧
たからものはここ(oh)
宝藏就在此处（oh）
大好きを重ねて
将喜欢的心相互重叠
大切を重ねて いくつも
将珍重之情相互重叠 数之无尽
縦に(横に)しっかりと紡いでゆくこの場所が
纵向（横向 ）细密交错 逐渐编织出的此处
守りたいしあわせで
就用想要守护的幸福
変わらないもの 変わりゆくもの
不变之物与变化之物
両手できゅっと結んで繋ごう(大切に)
用双手紧紧相连吧（要永远）
見守ってゆくよ ずっと(Ah, Ah, Ah)
珍重地守护它们(Ah, Ah, Ah)
大好きを重ねて
将喜欢的心相互重叠
大切を重ねて いくつも
将珍重之情相互重叠 数之无尽
縦に(横に)しっかりと紡いでゆく(この場所がAh, Ah, Ah)
纵向（横向 ）细密交错 逐渐编织出的此处（Ah, Ah, Ah）
いつもいつまでも
在永远永远
かけがえのない
无可替代的
愛すべき居場所で会いたい日々に会う
深深喜爱的安身之处 度过最期待的时光
手のひらから生まれるやわらかい しあわせを
从手心中诞生而出 柔和的幸福
(かさねて Uh, Uh, Uh)
（点点相融 Uh, Uh, Uh）
(かさねて Uh, Uh, Uh)
（点点相融 Uh, Uh, Uh）