“耳をすませば”~カントリーロード

歌词
カントリー・ロード
country road
この道 ずっとゆけば
沿着它一直走
あの街に つづいてる
就能通向熟悉的街市
気がする カントリー・ロード
这样的county raod
ひとりぼっち おそれずに
不惧孤单一人
生きようと 夢みてた
多想能这样生活
さみしさ 押し込めて
压抑住寂寞
強い自分を 守っていこ
守护着自己的强大
カントリー・ロード
country road~
この道 ずっとゆけば
沿着这条路一直走的话
あの街に つづいてる
就能通向那座城市吧
気がする カントリー・ロード
有熟悉的感觉 country road
歩き疲れ たたずむと
在奔跑的疲惫里伫立
浮かんで来る 故郷の街
故乡的街市在眼前浮现
丘をまく 坂の道
环绕山丘的坡道
そんな僕を 叱っている
好像在责备这样的我
カントリー・ロード
country road
この道 ずっとゆけば
沿着它一直走
あの街に つづいてる
就能通向那个故乡
気がする カントリー・ロード
country road~
どんな挫けそうな時だって
不管怎样的挫折
決して 涙は見せないで
也绝不流泪
心なしか 歩調が速くなっていく
这样想着不由得加快了步调
思い出 消すため
为了忘却
カントリー・ロード
country road
この道 故郷へつづいても
就算它通往故乡
僕は 行かないさ
我也不会去往
行けない カントリー・ロード
不会去的啊 country road
カントリー・ロード
country road
明日は いつもの僕さ
明天也是一样的我
帰りたい 帰れない
决不回头,尽管想念
さよなら カントリー・ロード
再见啦,country road
专辑信息
1.“风の谷のナウシカ”~风の谷のナウシカ
2.“天空の城ラピュタ”~君をのせて
3.“となりのトトロ”~さんぽ
4.“となりのトトロ”~となりのトトロ
5.“火垂るの墓”~はにゅうの宿
6.“魔女の宅急便”~ルージュの伝言
7.“魔女の宅急便”~やさしさに包まれたなら
8.“おもひでぽろぽろ”~爱は花,君のその种子
9.“红の豚”~さくらんぼの実る顷
10.“红の豚”~时には昔の话を
11.“海がきこえる”~海になれたら
12.“平成狸合戦ぽんぽこ”~アジアのこの街で
13.“平成狸合戦ぽんぽこ”~いつでも谁かが
14.“耳をすませば”~カントリーロード
15.“On Your Mark”~ON YOUR MARK
16.“もののけ姫”~もののけ姫