“红の豚”~さくらんぼの実る顷

歌词
Quand nous en serons au temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête
Les belles auront la folie en tête
Et les amoureux du soleil au cœur
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur
Mais il est bien court le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant
Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai pas sans souffrir un jour
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des chagrins d'amour
J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
专辑信息
1.“风の谷のナウシカ”~风の谷のナウシカ
2.“天空の城ラピュタ”~君をのせて
3.“となりのトトロ”~さんぽ
4.“となりのトトロ”~となりのトトロ
5.“火垂るの墓”~はにゅうの宿
6.“魔女の宅急便”~ルージュの伝言
7.“魔女の宅急便”~やさしさに包まれたなら
8.“おもひでぽろぽろ”~爱は花,君のその种子
9.“红の豚”~さくらんぼの実る顷
10.“红の豚”~时には昔の话を
11.“海がきこえる”~海になれたら
12.“平成狸合戦ぽんぽこ”~アジアのこの街で
13.“平成狸合戦ぽんぽこ”~いつでも谁かが
14.“耳をすませば”~カントリーロード
15.“On Your Mark”~ON YOUR MARK
16.“もののけ姫”~もののけ姫