I Can't Help It

The Collection

Michael Jackson

歌词

欢迎您]

Looking in my mirror

看着镜中的自己

Took me by surprise

我感到无比的诧异

I can't help but see you

对你的思念时常情不自禁的

Running often through my mind

浮现于脑海

Helpless like a baby

如同婴儿般的无助

Sensual disguise

尽力掩饰着自己的情欲

I can't help but love you

对你的爱不禁

It is getting better all the time

日益加深

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

但我无能为力，一点办法也没有

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

但我无能为力，一点办法也没有

Love to run my fingers

爱在我的指间流淌

Softly while you sigh

你的娇喘如此的轻柔

Love came and possessed you

爱情降临并占据了你

Bringing sparkles to your eyes

激起你明哞中的火花

Like a trip to heaven

如同一次去往天堂的旅行

Heaven is the prize

这是上天的奖赏

And I'm so glad I found you

我是如此的庆幸能够遇上你

You're an angel in disguise

你便是那乔装改扮的天使

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

And I'm so glad I found you

我是如此的庆幸能够遇上你

You're an angel in disguise

你便是那乔装改扮的天使

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it even if I could

我情不自禁，尽管我应当克制

I can't help it if I wanted to

我情不自禁，尽管我想要克制

I wouldn't help it, no

我无能为力，一点办法也没有....

专辑信息

1.Don't Stop 'Til You Get Enough (Single Version)

2.Rock With You (Single Version)

3.Workin' Day And Night

4.Get On The Floor

5.Off The Wall

6.Girlfriend

7.She's Out Of My Life (Single Version)

8.I Can't Help It

9.It's The Falling In Love

10.Burn This Disco Out

11.Voice-over Intro Quincy Jones Interview/Quincy Jones Interview #1

12.Voice-over Intro "Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)"

13.Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)

14.Quincy Jones Interview #2

15.Voice-over Intro "Workin' Day And Night (Original Demo From 1978)"

16.Workin' Day And Night (Original Demo From 1978)

17.Quincy Jones Interview #3

18.Voice-over Intro Rod Temperton Interview/Rod Temperton Interview

19.Voice-over Intro Quincy Jones Interview #4/Quincy Jones Interview

20.Wanna Be Startin' Somethin'

21.Baby Be Mine

22.The Girl Is Mine

23.Thriller

24.Beat It (Single Version)

25.Billie Jean (Single Version)

26.Human Nature

27.P.Y.T. (Pretty Young Thing)

28.The Lady In My Life

29.Bad

30.The Way You Make Me Feel

31.Speed Demon

32.Liberian Girl

33.Just Good Friends

34.Another Part Of Me (Single Version)

35.Man In The Mirror

36.I Just Can't Stop Loving You

37.Dirty Diana

38.Smooth Criminal (Radio Edit)

39.Leave Me Alone

40.Voice-over Intro Quincy Jones Interview # 1/Quincy Jones Interview #1

41.Streetwalker

42.Voice-over Intro Quincy Jones Interview #2/Quincy Jones Interview #2

43.Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)

44.Quincy Jones Interview #3

45.Voice-over Intro "Fly Away"

46.Fly Away

47.Jam

48.Why You Wanna Trip On Me

49.In The Closet

50.She Drives Me Wild

51.Remember The Time

52.Can't Let Her Get Away

55.Who Is It

60.Dangerous

61.Unbreakable

62.Heartbreaker

63.Invincible

64.Break Of Dawn

65.Heaven Can Wait

66.You Rock My World (Edit)

67.Butterflies

68.Speechless

69.2000 Watts

71.Privacy

73.Cry

76.Threatened