歌词与中文翻译
우리 힘들 때 했던
对我们疲惫时说出的
나쁜 말들은 눈감아 주자
气话睁一只眼闭一只眼
무슨 생각하는지
明明互相都了解
서로 다 알아
对方内心的想法
그래서 더 슬퍼
却因此感到更加悲伤
이만큼이나 함께 했지만
虽然就这样在一起
친구라 하긴 어색해
但说是朋友也很尴尬
把真心当作玩笑话
진심을 농담처럼 말 했지
装作毫不孤单
외롭지 않은것처럼
为什么我们总是
对彼此这么残忍呢
우린 왜 항상 이렇게
看着手掌心
서로에게 잔인할까
如今是空荡荡的
손바닥을 들여다 봐
如果有天我们能成熟的话
이제는 비었는데
这温度
언젠가 우리 더 자란다면
能被传达吗
이 온기가
能被原谅吗
전해질까 용서할 수
忘掉我们疲惫时
있게 될까
说过的气话
우리 힘들 때 했던
虽然像这样在一起
나쁜 말들은 잊어버리자
说是朋友却仍尴尬
把真心当作玩笑话
이만큼이나 함께 했지만
装作毫不孤单
친구라 하긴 어색해
为什么我们总是
진심을 농담처럼 말 했지
对彼此这么残忍
외롭지 않은것처럼
看着手掌心
우린 왜 항상 이렇게
如今空荡荡的
서로에게 잔인할까
如果有天我们能
손바닥을 들여다 봐
成熟的话 这温度
이제는 비었는데
能被传达吗
언젠가 우리 더
能互相谅解吗
자란다면 이 온기가
为什么总是
전해질까 용서할 수
对彼此这么残忍
있게 될까
看着手掌心
왜 항상 이렇게
如今是空荡荡的
서로에게 잔인할까
如果有天我们能
손바닥을 들여다 봐
成熟的话 这温度
이제는 비었는데
能被传达吗
언젠가 우리 더
能互相谅解吗
자란다면 이 온기가
忘掉我们疲惫时
전해질까 용서할 수
说过的气话吧
있게 될까
우리 힘들 때 했던
나쁜 말들은 잊어버리자