歌词与中文翻译
通い慣れた 帰り道で 月を見てふと想う
踏在烂熟于心的归路上 仰望明月倏然想起
ありふれてる 毎日を 守ってくれてる人がいるね
有为我守护着平凡日常的人在
思い浮かぶ あなたの顔 ふわ ふわ 胸の 糸がほどける
脑海中浮现你的脸 飘然摇晃 悄悄解开心结
優しくて 微笑みをくれて 大切にしていたいね
如此温柔 向我展露微笑 多么令人珍视
たくさんの愛をもらって こうして今 笑えてる
收获那么多的爱 如此今日才洋溢欢笑
穏やかで 心満たされて ぬくもりが溢れてくる
如此温和 充满我的心房 温暖泉涌而出
いつでも 支えていて くれること 忘れないよ
一直都支持着我 赠予之物我永不忘记
笑い合える 時の中で ふわ ふわ 何か 分け合えている
笑颜相对的时光里 轻飘柔和 我们分享一切
嬉しくて ただ温かくて 何かを抱きしめたい
那么欢乐 只是感受到温暖 便想抱紧某物
向き合ってほしかったこと 向き合ってもらって気づく
得到帮助才发觉自己也曾想直面一切
いとしいね 側にいるだけで 喜んでくれるなんて
那么可爱 只是陪在我身旁 便能为我欢笑
心を 触れ合うこと ひらくこと もう知ってるよ
早已明白我们已经敲开了彼此的心房
照らしてくれてたね
是你照亮了我呀
いつも側で 世界に一人で 優しいあなたにとって
世界上只有你不离不弃温柔地陪伴在我身边
同じように 誰より近く 優しい人でありたい
我也想成为与你而言同样比谁都要亲近的温柔的人
何気ない 心の隙間も 愛でしき詰めるように
希望心与心的隔阂也不经意间被爱装满
小さな やっと見えた しあわせを 離さず行こう
抱紧这份终于找到的小小幸福 出发吧