ふるさとはどこですか

歌词
ふるさとはどこですかと,
故乡在何处
あなたはきいた
你这样问我
この町の生れですと
我回答说
私は答えた
我在这个小镇出生
ああ そして
然后
あなたがいつの日か
我梦到
あなたのふるさとへ
有那么一天
つれて行ってくれる日を
你带着我
夢みたの
去向你的故乡
生まれたての この愛の
想要
ゆくえを祈りたい
为这份刚刚开始的爱祈祷
ふるさとはどこですかと
故乡在何处
私はきいた
你这样问
南の海の町と
南方的海边小镇
あなたは答えた
你回答说
ああ そして
然后
幼い日のことを
回想起童年时光
ひとみをかがやかせ
双眼闪烁着光芒
歌うように 夢のように話したわ
如歌如梦般谈起往昔
ふたりして行かないかと
你问我
私にはきこえたの
想两个人一起去看看吗
ああ だけど
但是啊
今では思い出ね
至今也记得
あなたはふるさとへ
你回了故乡
ただひとり ただひとり
回来的却
歸るのね
只有一个人 孤身一个人
ふるさとはそんなにも
故乡也并非
あたたかもない
那样温暖
专辑信息
1.空港
2.北国の春
3.悲しい自由
4.つぐない
5.津軽海峡冬景色
6.北の宿から
7.愛人
8.時の流れに身をまかせ
9.舟唄
10.思い出迷子
11.別れの予感
12.アカシアの夢
13.夢芝居
14.あなたと生きる
15.愛しき日々
16.ジェルソミーナの歩いた道
17.
18.ふるさとはどこですか
19.川の流れのように
20.襟裳岬
21.夜のフェリーボート
22.グッドバイ・マイ・ラブ
23.東京夜景
24.ふたたびの
25.人生いろいろ
26.スキャンダル
27.二人でお酒を
28.よせばいいのに
29.YES,愛につつまれ
30.別れても好きな人
31.みちづれ
32.夕凪
33.夜来香(日本語ヴァージョン)
34.夢追い酒
35.何日君再来(日本語ヴァージョン)
36.無言坂
37.くちなしの花
38.ふたたび(再来)