歌词
Ay what time is it *****?
哎,现在几点了宝
("I don't know.")
我也不清楚哎
Oh ****, 12 o'clock
噢该死的,居然12点了
Oh ****, we got to get the **** up outta here
噢对,那我们得转换战场咯
("Hell yeah.")
谁说不是呢
*****, it's check out time *****
哎,不好意思,该退房了
Hey call up Kurupt, call Daz room
嘿 那我就打电话给Kurupt和Daz他们房间的座机吧
("Hey there, *****, where Suge at, *****?")
真是的,Suge上次在哪解决的呀?
Call Suge, call all the *****s tell 'em to meet me downstairs
打给Suge, 打给所有的妹妹,让她们在楼下等我
("Where K and them *****s at man?")
上次K和他们都是在哪解决的,哥们?
Tell the valet, bring the Benz around
告诉服务员把我的大奔给我开过来
("Ay, y'all seen my shoes?")
哎,哪位宝贝看见我的鞋了?
Hey Kurupt, y'all *****s drivin' or y'all flyin' back, whassup?
嘿,Kurupt,你们都开车来的还是飞过来的,有事吗?
("Man, I'm rollin' man, **** that ****.")
嘿兄弟, 我还在被窝里浴血奋战呢
Hey Syke *****, come on man, get up out the bathroom fool
嘿Syke,兄弟,搞快点,快从浴室里滚出来
("**** that, I lost some money, *****.")
哎呀,真晦气,钱搞不见了啊
Aw *****, damn
啊,该死的
(2Pac)
(2Pac)
Now I'm up early in the mornin', breath stinkin' as I'm yawnin'
现在我早上起的超级早,打哈欠时口气还不小
Just another sunny day in California
今天只不过是加州的某个普普通通的晴天罢了
I got my mind focused on some papers while I'm into sexy capers
我不得不专心工作了,但我满脑子还都是蹦迪时候的身影
Give a holla to them hoochies last night, that tried to rape us
跟昨晚那些与我们欲火焚身的宝贝们打声招呼吧
Will these rap lyrics take us, plus room all up in Vegas
这些说唱歌词可以带我们去拉斯维加斯吗
I'm a boss playa, death before I let these ******* break us
我是个超级无敌大渣男,在打扰我和这些宝贝们之前消失吧
Last night was like a fantasy, Alizé and Hennessy
Alizé和 Hennessy昨晚就像做梦一样
A hoochie and her homie dirty dancin' with my man and me
我和我的好兄弟们与一位甜心宝贝以及她的闺蜜们一起热舞
Told her I was interested, picture all the **** we did
她成功地引起了我的注意了,脑子里都是我们甜蜜的画面
I got her hot and horny, all up on me, what a freaky *****
她是如此性感奔放,一直靠着我呢,真是个奇怪的小可爱
First you argued, then I fight it, 'til you lick me where I like it
一开始你只是吵吵,然后我开始反抗,直到你舔我喜欢的地方
Got a ***** all excited, it don't matter, just don't bite it
兴奋点没关系,可别咬下去就行
I never got to check out the scene
我从来没看过现场
Too busy tryin' to dig a hole in your jeans
沉迷于在你的牛仔裤上挖洞
Now it seems, it's check out time
现在似乎是到点退房咯
(Natasha Walker)
(Natasha Walker)(人名)
We gotta go, we gotta go!
我们该走啦,快走!
(Collision: 2Pac)
(Collision: 2Pac)
Gotta go, gotta go
出发!出发!
Yeah baby, hahaha, it's check it out time!!
是的宝贝,哈哈哈,是时候该退房啦
Gotta go *****, gotta go
走吧走吧!
("Y'all know what time it is!")
(你们知道现在都几点了吗!)
Ay, c'mon man get y'all bags man, call that valet mother****er
啊,来吧哥们,拿出你们所有的包包,打电话给那个服务生
Tell him to get a ***** ****, cause we out this, mother****er
告诉他把我的东西都拿过来,因为我现在要出去了
(Kurupt)
(Kurupt)
They label me an outlaw, so it's time for the panty raid
他们老给我贴不法分子的标签,那么是时候该突袭了
My fantasies came true with Janet on, I'm in a escapade
我的幻想和 Janet一起实现了,我承认我越轨了
But did it all, end too soon
但一切都结束得太快了
All the homies runnin' through the halls room to room
所有的兄弟都在大厅里跑来跑去
So I assume, since I'm a playa like my ***** Syke
所以我想,既然我是像他那样的花花公子
Then it's only right for me to disappear into the night
那么就应该消失在这漫漫长夜之中
My game's trump tight
我的比赛很精彩
So I find time to recline
所以我有时间躺下
Sneak in your room, instant Messiah, **** wines of all kinds
偷偷溜进你的房间,瞬间变成弥赛亚,然后喝各种各样的葡萄酒
I ain't got that much time
我时间不多了
So hurry up and pop the Dom and let me hit it from behind
所以赶快束手就擒 把正事办了
Since I'm only here for one night
因为我只能在这里呆一晚
I got to get you hot and heated
我将会把你送上巅峰
Play like Micheal Jackson, and Beat It
就像Micheal Jackson那样,但做得会比他好
One more thing I like to mention, I'm done and I'm out
顺便提一下,完事之后我就要走了
Cause there's someone else who deserves my attention
因为还有另外一位宝贝引起了我的注意
So all the homies round up in the lobby
所有的宝贝都聚集在大厅
Cause bustin' ******* is a hobby, *****
毕竟,谁不爱欣赏美女呢,对吧宝贝
It's check out time
是时候结账啦
(Natasha Walker)
(Natasha Walker)
We gotta go, we gotta go!
我们得走了,走吧!
(Collision:Kurupt)
(Collision:Kurupt)
Aiyyo man 'Pac, ay, where the where the **** is Daz at man?
哎哟喂哥们,昨晚Pac怎么样,Daz和那群人在哪呢?
This ***** locked up or somethin'?
这个家伙是被锁起来了还是怎么回事?
The only one not to leave
就他还不走
Yo man, it's check out time, it's time to get out this mother
嘿哥们,该退房啦,是时候离开这个粘人的小妖精了
(You seem them *******?)
你看起来真像那些甜心宝贝
We out man, **** that ****
我们走了兄弟,你加油
Yo Rece! Yo *****, whassup?
哟Rece!最近过得怎么样?
(Big Syke)
(Big Syke)
Hey, I'm livin' the life of a boss playa
嘿,我现在过着海王的生活
The front desk callin' but I'm checkin' out later
前台刚刚来电话了,但我还要再待一会
My behavior is crazy from what you did to me baby
我的行为就像你对我做的一切那样疯狂呢宝
If walls could talk, they'd say, you tried to fade me
如果墙能说话,那一定会说,你对我的感觉在逐渐褪去
I'm puttin' in work, but didn't hurt from the jacuzzi to the bed
我还在卖力中,谢天谢地,从浴缸到床上我都没有受伤
Carressin' your thoughts, cause I'm livin' fed, heard what I said?
停止你的臆想,因为我还活着,听懂了吗?
Passion is crashin' the room
激情降临在房间里
From the liquor we consumed I heard a boom
喝点酒后我好像听见一声巨响
I'm blackin' out, you're yellin' out 'Big Syke Daddy'
我昏过去了,你好像在大喊我的名字
We did it in the caddy on the highway, my way
我们在高速公路上的某个球童里,以我的方式
I'm lost in a dream and so it seemed, to be the night
我迷失在梦里,就像在这无尽的黑夜一样
Five bottles of Cristal and I'm still tight
喝了5瓶酒我也还是很紧张
Out of sight from 'Pac and Kurupt
离开他们的视线
As I get it up, once the doors close, you stuck
当我站起来的时候,门一关,你就卡住了
In a heaty, sticky situation
在这种棘手的情况下
Get up baby, you ain't on vacation
快醒醒吧宝,现在不是在度假
It's check out time
我们该退房啦
(Natasha Walker)
(Natasha Walker)
We gotta go, we gotta go!
我们该走啦,快走!
(Collision: Big Syke)
(Collision: Big Syke)
Ay, it's check out time
啊对,该结账了
Ay Pac, ***** where my mother****in', where my shoes go, *****?
哎Pac,我的妈妈在哪呢,我突然找不到我的鞋子了?
Where my mother****in' drawers and **** at man?
我的母亲此时此刻在哪里跟哪个男人待在一起?
Man, y'all *****s was in here partyin' too ****in' much
哥们,你们昨晚在这开派对开嗨了吧?
What the **** y'all doin', *****?
你们都在干什么呢?
Kurupt, go tell Daz, man, and Bogart and the rest of them *****s
Kurupt,你去告诉Daz和其他剩下的人
C'mon man, *****s is trippin' man
大家都搞快点 搞快点
Front desk all callin' me, tellin' me to get the hell outta here, man
前台又打电话了,让我必须现在就滚出这里噢兄弟们
I ain't got no more money, somebody loan me a hundred
我钱不够了宝,谁能借我点
We gotta go, we gotta go!
我们该走啦,走吧!
We gotta go, we gotta go!
走吧!出发!
We gotta go, we gotta go!
我们的确该走了,快走!
We gotta go!!! oooo!!
搞快点!搞快点!
We gotta, go!!!
走咯走咯!
We, heyyy!
嘿嘿嘿 我们来了!
We!!, we gotta go!.. haaa!!
我们走啦!哈哈哈!!
We gotta, go!! haa!!
走啦走啦!拜拜!
专辑信息
15.Can't C Me
17.Holla At Me