歌词
뜻도 모르면서 카피했던
不知道意思就摘抄的
nas biggie 랩
Nas biggie rap
지금 우리 노래는
现在我们的歌曲是
많은 지망생들의 연습곡이 됐고
许多崇拜者们的练习曲
녹슨 rim과 백보드에
生锈的边框和黑板上
공을 던지던 손은 이제
扔出球的手
떼창을 지휘하는
现在是指挥着
때탄 손이 됐네
手都烧了
마음이 급해 빨간 불에
内心非常着急 红灯亮时
길을 건너던 내가 이젠
过马路的我现在
동생들에게 참고
教给弟弟们
기다리는 법을 알려주네
忍耐和等待的方法
그래도 엄마 아빠 눈엔
但是在爸爸妈妈眼里
나 아직 애지 뭐
我还是个小孩
믿기지 않아 애가 둘에
难以置信有两个孩子的我
딸린 식구는 many many고
家人是many many的
택도 안 뗀 물건이 장에 쌓여도
不起眼的物品在
좀처럼 버리지 못해
像以前一样扔不了
그때의 많이 해진 옷
那时的很多衣服
해 지고 뜨는 게 잘 보이는 집
能看见太阳的才是好房子
이라도 보다 높고
比起那个
비싼 것들이 있지
有的贵的才是好的
당연하게 계산대로 가져가는 빌지
当然计算好了的
영원히 이 행운이
祈祷永远把这幸运
멈추지 않기를 빌지
永不停止
옥상에서 우리는 작고
在屋顶上 我们是小而
오래된 스피커로
长的speaker
옥상에서 무대에 오르는
在屋顶上 画着我们
모습을 그려
上舞台的样子
보곤 했어 지금 우린
现在我们
그때와 다른걸 알아
知道跟当时不一样了
we know
we know
기나긴 여행에 중간에
漫长的旅行中间
sittin' on rooftop tonight
sittin' on rooftop tonight
누군간 나를 손가락질 해
有些人对我指手画脚
누군가는 나를 본받아
有些人借用我的名义
익숙해졌지 박수 치다가
有些人借用我的名义
뺨을 후려치는 손바닥
打我脑门的那个手掌
아쉬워도 후회는 없어
就算可惜我也不后悔
지금의 나를 만든 선택
造就现在的我的选择
난 단지 견딜 수가 없었어
我不能忍受
때가 되면 찾아오는 권태
到时候就来的倦怠
옳고 그름보다
比对错
때로는 시대의 흐름
有时是时代的交替
날 잡아 끄는 매혹적인
抓住我诱惑的
달콤한 욕구의 부름에
甜蜜的欲望的召唤
때로는 불응 때로는 응답했지
有时难 有时回答
날 깨우는 양심의 물음엔
叫起我良心的问题上
혼자서 밤마다 문답했지
自己没日没夜的自问自答
명예 그리고 불명예
名誉和羞辱
두 가지 다 끝까지 갈
两者都走到最后
내 삶의 일부인 건 분명해
显而易见都是我人生中的一部分
구경해 넌 구경해
看笑话你在看笑话
울고 웃어대며 구경해
哭笑着在那看笑话
난 오늘도 무대 위에서 증명해
我今天也在舞台上证明着自己
무명 때 그리도 부럽던 댓글은
无名时羡慕有人给我评论
유명해지니 내 앞길 막는 태클
有名后发现是我前进的障碍
모든 건 변해 사람도 상황도
所有都变了 人和状况
변해가는 건 안 편해
变得样子很不舒服
흰 수염이 자라도 내 뺨에
白胡子在我脸颊上
옥상에서 우리는
在屋顶上 我们是小而
작고 오래된 스피커로
长的speaker
옥상에서 무대에
在屋顶上 画着我们
오르는 모습을 그려
上舞台的样子
보곤 했어 지금 우린
现在我们
그때와 다른걸 알아
知道跟当时不一样了
we know
we know
기나긴 여행에 중간에
漫长的旅行中间
sittin' on rooftop tonight
sittin' on rooftop tonight
여론의 물타기는
舆论的评论
익사직전의 기분을
是溺水之前的感觉
친구들 눈빛에 띄운
朋友们的眼神
의심이라는 배는
充满着挑剔的船只
날 태운 채로 냉소의
把我烧了 放到嘲讽的
바다로 침몰시켰지
大海中淹没
내가 멘 총대는 벽돌이 돼
我背的枪支变成了石头
가라앉게 해
让他沉浮
거긴 너무 어두웠고
那里太黑
내 존재 가치 위치는 심해
我的存在价值位置太深
mayday mayday
mayday mayday
눈가에 베인 짠내와
眼角上
힘겨운 숨을 견디고 부유해
忍受痛苦的呼吸而绰绰有余
걸어 나와 유유히
走过来和我
긴 말은 필요 없어
不用多说
우리는 음악으로 말하는 범블비
我们是音乐里的雄蜂
무거운 중심
沉重的中心
언제나 완벽한 저울질
从来都是完美的称重
이상 그리고 현실 사이
以上还有现实之间
Equality of quality
Equality of quality
타이틀 곡들부터 b side
主打曲到b side
거친 바닥 누군가는 짐 싸
在沧桑的地面上有人收拾行李
추잡한 도박판 한 판에
嘈杂的赌博局一局
누군가는 집 사
有人能买房子
우리는 집사
我们买房子
이 바닥을 밑바닥부터 관리해
在这地板上管理
15년째 무대 위
在舞台15年头
낙엽을 싹 쓸고 다니네
扫好落叶叱咤风云
옥상에서 우리는
在屋顶上 我们是小而
작고 오래된 스피커로
长的speaker
옥상에서 무대에
在屋顶上 画着我们
오르는 모습을 그려
上舞台的样子
보곤 했어 지금 우린
现在我们
그때와 다른걸 알아
知道跟当时不一样了
we know
we know
또 다른 시작의 순간에
又一个开始的瞬间
we're sittin' on rooftop tonight
we're sittin' on rooftop tonight
专辑信息