歌词
編曲：yusukeP
扉を開けて外を見渡すと
推开门向外张望那是
いつもと同じ見慣れた光が
一如既往的熟悉光芒
子供たちの笑い声とともに
连同孩童们的欢笑声
この身を優しく包むよ
将我温柔地包覆着呢
少し眠い午後の空気
有点发倦的午后的氛围
急ぎ足で歩いてくよ
加快脚步走起来吧
思いついた言葉つづる
串联起随心浮现的话语
今日も歌うよ
今天我也在唱着歌
想い伝えられるものは
虽然能够传递心意的事物
いくつもあるけど
还有许许多多
私は歌うよ
与我而言便是歌声
なくしていた優しい心
你会回想起
思い出せるかな
那些已然消逝的温柔情愫吗
これからの未来へ
和我一起向着未来
ふと気付いて後ろ振り返ると
不意间察觉到只要回过头
今まで歩いてきた道がある
就会看到至今走过的道路
この距離を胸に刻みつけて
将这距离深深铭记心中
私は歩いていけるよ
我便能继续迈步前行
遠くの空
高远天空
流れる雲
浅浅流云
想い浮かべ
承载上心头
言の葉のせ
涌现的话语
生まれる歌
新生的歌谣
心の歌
我心唱出的歌
届きますように
希望能将它传递给你
見つめていたい
连同那惹人回顾的
悲しい過去も
悲伤过往
私の全てを
将我的一切
受け止められるよ
纳入你的胸膛吧
忘れていた優しい心
好想将已然遗忘的温柔内心
この歌に込めて
融入这歌声之中
あなたに伝えたい
传递给你
少し眠い
有点发倦的
午後の空気
午后的氛围
急ぎ足で歩いてくよ
加快脚步走起来吧
思いついた言葉つづる
串联起随心浮现的话语
今日も歌うよ
今天我也会唱下去
想い伝えられるものは
虽然能够传递心意的事物
いくつもあるけど
还有许许多多
私は歌うよ
与我而言便是歌声
なくしていた優しい心
你会回想起
思い出せるかな
那些已然消逝的温柔情愫吗
これからの未来へ
和我一起向着未来…
Uh 未来へ羽ばたけ
Uh 向那未来展翅飞翔吧
翻译：cyataku
专辑信息