歌词
制作：福山雅治小甜心club
楽譜通りになんて 進まないのが
没有按照乐谱演奏下去
人生って協奏曲で
人生啊 是在协奏曲中
運命を感じたら アドリブもいいさ
感受到命运降临 即兴发挥也无不可
勇気出して奏でたフレーズなら
如果是鼓气勇气弹奏的乐句
ミスタッチだって想像力って
即便失手 用这想象力
君と笑えば
与你一同欢笑的话
「始まり」がまた始まってゆくんだ
「起点」会再次 起航
さがしてた 僕が知らない 僕に会いに行こう
去见一直在寻找的 那个我也不曾知晓的自己吧
One Two Three Four
One Two Three Four
ストローク搔き鳴らせば
如果扫动琴弦
「今」が音になるよ
「此刻」会化为乐音
それがメロディーになって
变为旋律
僕の歌になってく
成为我的歌
設計図通りには 組み上がんないのが
没有按照设计图搭建起来
人生ってステージだから
人生啊 正因为是舞台
ここに立っているのは
站在这里都怪
少年時代の勘違いのせいだって
少年时代的错觉啊
笑い話にしちゃうけど今夜照れずに
虽然会成为笑话 今夜也想不再害羞的
君に歌おう
对你歌唱
「繋がり」がまた 繋がってゆくんだ
「羁绊」再一次 牵绊彼此
さがしてた 君が知らない 君に会いに行こう
去见一直在寻找的 那个你也不曾知晓的自己吧
「今この時」のために ほら
为了「此时此刻」 你看啊
「今まで」があったなら
如果拥有「迄今岁月」
それを運命と呼んで
便称之为命运
僕らの歌と呼ぼう
称之为我们的歌吧
興奮と緊張の幕が上がる
兴奋和紧张拉开帷幕
ここから見える
从这里看到
君の笑顔
你的笑容
ただ眩しすぎて
如此耀眼夺目
ただ嬉しくなる
如此心生喜悦
「始まり」がまた 始まってゆくんだ
「起点」会再次 起航
さがしてた 僕が知らない 僕に会いに行こう
去见一直在寻找的 那个我也不曾知晓的自己吧
One Two Three Four
One Two Three Four
ストローク搔き鳴らせば
如果扫动琴弦
「今」の音になるよ
「此刻」会化为乐音
それがメロディーになって
变为旋律
僕らの歌になってく
成为我们的歌
今夜始まりが また始まってく
今夜 起点 会再次出发
专辑信息