歌曲 / 歌词与中文翻译

ダーリン

にしなListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ねぇダーリン ねぇダーリン
哎亲爱的 哎亲爱的
もう寝ちゃったかな
你已经睡着了吗
そっぽを向いて
这么背向着我
ねぇダーリン ねぇダーリン
哎亲爱的 哎亲爱的
どうして隣にいるのに
为什么 你明明在我身旁
ずっと遠いの
却感觉你那么遥远
流逝的雨滴 会冻结在窗户上
流れて消えてく雫と結露した窓
这都是无可奈何的事
どうにもならないんだってことずっと
我明明一直知道的
わかってるのに
你起伏的后背 传来呼吸的节奏
你用巧妙的方式 让我不会受伤
背中合わせで伝わる呼吸
你要哭的样子 我很喜欢哦
上手に傷つけられなくて
道别之言 就由我来讲
泣いちゃう所が好きよ
抱歉 除此之外 我无能为力
さよならは私が言ってあげる
在这将爱意静静地吹熄的夜里
ごめんね これしかできなくって
亲爱的 亲爱的
恋を静かに吹き消す夜
我一直都知道
你所有的事情
ねぇダーリン ねぇダーリン
哎亲爱的 哎亲爱的
ずっとわかってたよ
在这房间里度过的日子
貴方のことだもの
今天就是最后一天
ねぇダーリン ねぇダーリン
若从这一旦触碰就会损毁的 夜的缝隙里
この部屋で過ごすのも
偷窥过去 那些可爱的回忆 就会变得苦涩
今日で最後ね
你那继续装睡的 长长的睫毛
还在梦见着 天真无邪甚至愚蠢的梦
触れたら壊れてしまいそうな夜の隙間
我们曾经很幸福
覗けば愛しい思い出ばかりで苦しくなる
永别了 我的爱人
抱歉了 除此之外 我无能为力
寝たふり続ける長い睫毛
在这将爱意静静地吹熄的夜里
あどけなく愚かに夢を見てる
2人は幸せだったわ
さよなら私の愛しい人
ごめんね これしかできなくって
恋を優しく吹き消す夜

更多歌手作品

专辑信息

odds and ends →
  1. 透明な黒と鉄分のある赤
  2. ランデブー
  3. 夜間飛行
  4. ヘビースモーク
  5. 桃源郷
  6. 秘密基地
  7. 真白
  8. centi
  9. ケダモノのフレンズ
  10. ダーリン