歌曲 / 歌词与中文翻译

拝啓 貴方様

=LOVEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

地味な色 彷徨う人
平凡之色 彷徨之人
ショッキングピンクの私は
我却身着荧光粉红的衣裳
この街には派手すぎる
在这乏味的城市中格格不入
その辺のアノニマス
那些傻乎乎的芸芸众生
騒ぐけれど 何も聞こえない
吵闹个不停 可我听不见
ゴミにも血があるのね
原来垃圾也流淌着血液么
これがアンセム
这是属于我的赞歌
邪魔するな 正義たちよ
正义的条条框框 别给我添乱
もう 最後よ 私の声を聞け
这是最后一次 认真听我的声音
狂おしいほどに愛しくて
令人发狂地爱着你
狂おしいほどに離れない
令人发狂地离不开你
ガラス 紅く汚れちゃって
玻璃沾上了红色的污垢
綺麗になる Radiant
却又那样美 Radiant
私がいなくなった日には
在没有我的日子里
綺麗な蝶々 付き纏う
美丽的蝴蝶不依不饶地交缠着
嫌でも思い出してね
不情愿也要想起我
あの恋が 最後だった
那段感情就是最后一次了
愛か依存か知らないけど
虽然不知道那到底算爱还是依赖
考えたって無駄かも
现在想又有什么用呢
傷ついた 胸の痕
每当受过伤 胸口留的痕
同じ回数 キスを重ね
又再次覆盖上同样次数的吻
補うように混じる
弥补与伤痕 已然分不清
堂々と歩く
志在必得地走着
私の この花道は
属于我的这条花道
もう一生 止まらないはずだった
本该这辈子都走不完才对
狂おしいほどに愛しくて
令人发狂地爱着你
狂おしいほどに離れない
令人发狂地离不开你
肌は 紅く染まって行って
肌肤也逐渐染上了红晕
綺麗になる Radiant
却又那样美 Radiant
私がいなくなった日には
在没有我的日子里
綺麗な花が咲くのでしょう
该有美丽的花儿盛开吧
嫌でも思い出してね
不情愿也要想起我
強い香りの黒い百合
那腐臭呛鼻的黑百合
私に似てる
倒是和我很像
届いて 拝啓 貴方様
给你一封信 敬启 致阁下
今 誰と何をしてますか?
现在你与谁过着什么样的生活呢
私から メッセージ
我送你一句话
「不幸になれ 永遠に」
「一生一世 都给我不幸吧」
私は今日も暗い街で
今天我也在这座阴暗的城市
貴方のために歌ってます
为你唱着歌
貴方だけを想い
脑中只有你的一颦一笑
そう 笑ってます Majestic
是啊 甚至带着笑 Majestic
私の花道は此処まで
我的花道就到此为止了
驚くお顔が 楽しみよ
我很好奇你会摆出什么惊异的表情
来世だって絶対会いましょう
下辈子也再续孽缘吧

更多歌手作品

专辑信息

全部、内緒。 (Special Edition) →
  1. =LOVE
  2. 桜の咲く音がした
  3. Want you!Want you!
  4. Oh!Darling
  5. cinema
  6. Overture
  7. 青春"サブリミナル"
  8. 探せ ダイヤモンドリリー
  9. 866
  10. セノビーインラブ
  11. 拝啓 貴方様
  12. CAMEO
  13. 現役アイドルちゅ~
  14. お姉さんじゃダメですか?
  15. ズルいよ ズルいね
  16. 24/7