歌词
Incubus, Succubus
英库布斯（一种雄性魔怪，据说会盘旋在熟睡女子的上方试图与之发生性关系），苏库布斯（一种雌性魔怪，能在睡梦中引诱男子）
Quaestio de Strigibus
召唤猫头鹰
Incubus, Succubus
英库布斯，苏库布斯
Quaestio de Strigibus
召唤猫头鹰
回来吧，回想过去 你学到了什么？
Wandering back, back in time oh what have you learnt?
流了那么多的血，烧死了那么多的女巫
Of all the blood that was spilled, of all the witches burnt
污秽和贪婪，坏事做尽，这是她们的罪名
Filth and greed, vicious deeds, the holy rise and fall
处死她们的人，凭着你们那位救世主之名行事
Killing in the name of the one who died for you all
一个世纪又一个世纪，我们等待了太久
Centuries, centuries the wait has been so long
今天 世间是否已变得宽容
Now you would expect intolerance to be gone
曾被杀绝的是否已到了回归之日
Still the one who yearn for a sigh of relief to come
曾经被放逐的罪人，亵渎神明的一群
Are seen as outcast sinners, blasphemous unholy scum
十三个灵魂，女巫聚集在一起
借着夜色的掩护
Thirteen souls, the witches of the coven
赞美她们的子宫，生养了我们众人
Hiding in the shadows of the night
生而自由，为治愈世界而生
Blessed be their wombs, without which we would not be
在火刑柱上付之一炬 女巫是人们的祸患
Born in freedom, bred to heal the world
她们本是自由之灵的姐妹，却被迫害致死
砸碎了，血流光了，皮也被剥去
Set to burn at the stake. The heartless witches' bane
教会禽兽，比魔鬼还邪恶，他们是魔法的迫害者
Sisters of free spirit, cursed to die in vain
丁香，铁杉，大锅开始沸腾
Hammer crushed, blood gushed, skin was ripped apart
双重的苦难，双重的圈套
Devilmen and church-beasts, butchers of the magical arts
蝙蝠之毛，猫头鹰的爪子，狼的牙齿，面露狰狞
Nightshade cloves, hemlock groves, the cauldron starts to boil
召唤没有灵魂的稻草人，来当我们的傀儡
One-Two double trouble, One-Two double toil
女巫齐聚，念诵魔咒
Wool of bat, owl's claw, of wolf the tooth, the gulf and maw
赤裸起舞，在安息之夜
The lived as living scarecrows, and that's all what we recall
赞美她们的心灵，使我们学会了爱
Uncluoded souls, the witches of the coven
生而自由，为治愈世界而生
Dancing naked, on the Sabbat Night
（在日出之前 她们骑着扫帚飞翔）
Blessed be their hearts, without which we would not love
篝火越烧越旺
Born in freedom, bred to heal the world
（逃避宗教迫害）
( On a broomstick they fly before sunrise)
（她们骑着扫帚离开家园——她们本来的家园）
See the fire that burns away
（远离这场混乱的灾难）
( Persecuted, with fear hunted down)
篝火渐渐熄灭
( On a broomstick they run away from their homes - their own homes)
（躲藏在弱者们的避难所）
( Fly away from this natural born chaos)
（在黑暗中我看着她们，心怀怜悯）
See. It slowly fades away
在黑暗中呼吸，在黑暗中踱步
( To a hidden place for the weak and diverse)
我们不知道能否活到明天
( I watch them with pity. In the darkness)
在黑暗中呼吸，在黑暗中踱步
Breathing in darkness, walking in darkness
我们不知道能否活到明天
We won't be living another day
女巫们依然围着火圈聚集
Breathing in darkness, walking in darkness
肩并着肩，站在多星的天空下
We won't be living another day
女巫们聚集一起 她们的精魂会腾飞
The witches still gather round a circle of fire
高高飞去，在深夜时分
Together side by side, under the starlit sky
（我也加入！我加入了她们的聚会）
The witches will gather and their spirits will fly
（飞往天际…救我，救我！）
Together side by side, in the middle of the night
（坏的对你们而言乃是好的，对少数人而言乃是好的）
（小心堤防 他们要想方设法烧死你，烧死你！）
( I ride! I ride with them in a circle of fire)
卡尔曼——白色的女王
( Beyond... Save me, save me!)
杜伯——黑暗
( What's bad to all of you is good, so good to a little few)
多特尔——邪恶黑色的女儿
( Watch out 'cause the are going to burn you, burn in hell!)
戴安——暴力
血海一路狂奔
CARMAN - white queen of evil
无辜者的痛苦不会消失
DUB - the darkness
高空之上，月亮看着这一切，怀着爱意
DOTHER - black daughter of evil
好比夜空的明星，她开始瑟瑟发抖 越发明亮
DIAN - the violence
血海一路狂奔
无辜者的痛苦不会消失
The sea of blood is running
高空之上，月亮看着这一切，怀着爱意
All the pain of the innocent will remain
好比夜空的明星，她开始瑟瑟发抖 越发明亮
The moon high above is watching and praying and showing her love
篝火越烧越旺
Like a star deep in the night, she'll start to shiver and will look so bright
篝火渐渐熄灭
The sea of blood is running
在黑暗中呼吸，在黑暗中踱步
All the pain of the innocent will remain
我们不知道能否活到明天
The moon high above is watching and praying and showing her love
在黑暗中呼吸，在黑暗中踱步
Like a star deep in the night, she'll start to shiver and will look so bright
我们不知道能否活到明天
女巫们依然围着火圈聚集
See the fire that burns away
肩并着肩，站在多星的天空下
See. It slowly fades away
女巫们聚集一起 她们的精魂会腾飞
Breathing in darkness, walking in darkness
高高飞去，在深夜时分
We won't be living another day
单飞！
Breathing in darkness, walking in darkness
女巫们依然围着火圈聚集
We won't be living another day
肩并着肩，站在多星的天空下
The witches still gather round a circle of fire
女巫们聚集一起 她们的精魂会腾飞
Together side by side, under the starlit sky
高高飞去，在深夜时分
The witches will gather and their spirits will fly
（我也加入！我加入了她们的聚会）
Together side by side, in the middle of the night
（飞往天际…救我，救我！）
（坏的对你们而言乃是好的，对少数人而言乃是好的）
(Guitar solo: Aydan)
（小心堤防 他们要想方设法烧死你，烧死你！）
随着白昼像溪流一样逐渐逝去
The witches still gather round a circle of fire
再也没有火圈，和魔法仪式…
Together side by side, under the starlit sky
我们竭尽全力为你们展示繁星的美妙
The witches will gather and their spirits will fly
…月亮的好处，但你们没有接受我们的好意 我们付出了代价…
Together side by side, in the middle of the night
付出了代价…
( I ride! I ride with them in a circle of fire)
( Beyond... Save me, save me!)
( What's bad to all of you is good, so good to a little few)
Watch out 'cause the are going to burn you, burn in hell!)
And the day will fade like a stream that is dying,
There won't be any circle, nor magical rites... no more
We tried to come, we tried to show you the goodness of the stars
...of the moon, but you failed miserably And we paid... we paid...
We paid...
专辑信息