歌词
こんな私のこの全てを
好像能把我和我的全部
そっとそっと包みこんでくれる様な
都轻轻地 轻轻地包围住
そんな暖かい腕が欲しいなんて
想拥有如此温暖的臂膀
想って願ってしまう時がねあるんだ
我也曾这样祈祷 幻想
寂寞时候
淋しい時
希望你能留在我身旁
傍に居て欲しい時程
而我却说 请让我一个人静一静
独りにしてと言ってしまうよ
越是不想破坏的关系
越会想如果破坏了会怎样
[00:49.65]壊したくない関係であればある程
而变得不安
[00:55.91]壊れてしまう時の事を想って
做些徒劳的事
[01:02.32]不安になって
结果
[01:04.88]空回りして
它毁在我手中
[01:07.24]そして結局は
常常当曾拥有的失去时
[01:10.55]この手で壊してゆくんだ
我只会变胆小而已
不需要慰藉
いつも手にした何かを失う度
也不要安慰的话题
臆病になってゆくだけだよ
只要你陪在我身旁
越是不想破坏的关系
慰めとか
越会想如果破坏了会怎样
気休めの言葉なんて要らないから
而变得不安
只傍に居て
做些徒劳的事
[01:45.53]
结果
どんなに誉められたって
它毁在我手中
どんなに頼られたって
不管你如何被称赞
愛されなきゃ
如何被信赖
何の意味も無い
若是不被爱
就没有任何意义
壊したくない関係であればある程
越是不想破坏的关系
壊れてしまう時の事を考えて
越会想如果破坏了会如何
不安になって
而变得不安
空回りして
做些徒劳的事
そして結局は
结果
自分で壊してしまうよ
它毁在我手中
专辑信息