歌词
많은 날들이 지나가 버리면 너의 기억도 희미해 지겠지
如果过去了很多的日子 我对你的记忆就会变淡了吧
그때즘엔 내겐 너안닌 다른 누군가 있겠지
那个时候就算你不在我身边 也会有别人在我身边
가끔 늦은밤 서늘한 바람에 문득 추억에 미소도 짓겠지
时而在深夜里吹着凉风 突然陷入回忆会不自觉的露出微笑
어디서 무얼 하고 사는지 궁금도 할꺼야
有时候也会好奇 你在什么地方在干什么
나 이별후에 가장 힘이들었던건
我在分手之后感到最疲惫的时候
떠난 니가아니라 내안에 나의 허전함
不是因为你的离开 而是我心中的空虚感
그무엇도 두번다신 나를 채울수가 없던거야
没有任何东西可以再次填补我的空虚
하지만 또 다시 너를 찾으려고 하진 않은거야
但是我不会再去找你的
니가 있던 그자리엔 이젠 돌아오지 않을거라
在你曾经身处的那个位置 现在也不会再有人填补那个空缺了
믿었던 예전에 너를 아직 사랑으로 안고있는 나를 본거야
曾经说坚信的那些话 看着那个从前你爱我的时候 在我怀中依偎的你
떠나보내라고 이젠 내사랑이 아닌 널떠나 보내라고
我心中的另一个自己告诉我放手吧
내안에 또 다른 나에게 그렇게 부탁했는데
让我放开那个我已经不爱的你 虽然这样恳求着
니가 없는 날 지킬 수 없다며 그렇게 널 부여잡고 있었어
但是没有你的日子我很难过 想就这样抓住你
아니라고 해도 괜찮을거라고 또 다른 난 널 끝내놓지 않아
就算否认也没关系 心中的另一个我不会放开你的
我为了忘记你 我用了很多时间和其他人交往
너를 지우려 그많은 시간을 다른 만남을 취해도 봤지만
但是没有什么用 你还是和以前一样待在我心里
소용없었어 내안에 너는 예전 그대론걸
我在分手之后感到最疲惫的时候
나 이별후에 가장 힘이들었던건
不是因为你的离开 而是我心中的空虚感
떠난 니가아니라 내안에 나의 허전함
没有任何东西可以再次填补我的空虚
그무엇도 두번다신 나를 채울수가 없던거야
但是我不会再去找你的
하지만 또 다시 너를 찾으려고 하진 않을거야
在你曾经身处的那个位置 现在也不会再有人填补那个空缺了
니가 있던 그자리엔 이젠 돌아오지 않을거라
曾经说坚信的那些话 看着那个从前你爱我的时候 在我怀中依偎的你
믿었던 예전에 너를 아직 사랑으로 안고있는 나를 본거야
不管你在哪里 不管你在做什么
니가 어디에 있든 무엇을 하든
我感受到你和我在一起的感觉
넌 항상 나와 함께 있는 걸 느껴
就算现在和谁见面和谁在一起
다른 누굴 만나 함께하려 해도
我也能感觉到在你眼中留下的我
네 눈빛속에 담긴 날 들키곤 했어
就算现在和你分手 我们也不会结束
너와 이별로도 끝내지 못한 널
现在会永远珍藏在我心中
이젠 영원히 간직 하기로 했어
我越是想忘记你
널 잊으려 하면 할수록
越是觉得爱你的心越发的明显
더욱 선명해지는 널 그냥 사랑하겠어
除了你 我再也爱不了别人
너 아닌 그누구도 사랑할 순 없어
专辑信息