歌词
「きみが、進学？」
"你是要 升学？“
東京の人になる。
要成为东京人
過疎った地元
人烟稀少的当地
猫、にゃーと鳴きました。
小猫”喵“地叫了一声
スタバついに出来た。
终于去星巴克了呀
なしのつぶてのメール
让亲友的短信石沉大海
足首に巻いていた
卷起裤腿露出脚踝
ミサンガは意地張って切れない
戴着扯不断的牢固手带
東京ヒートアイランド現象！
东京热岛现象！
こちらからあなたに会いたい
从此想要与你见面
「さあ、いっちゃおっか」
”来，开始吧“
ライ麦畑でアルジャーノンに花束を
《麦田里的守望者》《献给阿尔吉侬的花》
文庫二冊で足りるかしら。
这两本书的话钱够吗
「あ、小銭、切れてた…」
”啊，零花钱，怎么用光了..“
写真、見ていた
照片，我看到了
君はレンズの向こう
你在镜头的对面
未来のわたしを
一直在注视着
みていたの。
未来的我
失望を食べて
吞食了失望
少し、泣いて、鼻を、かんで
鼻子一酸，掉下几滴眼泪
「わたしは大丈夫」
“我没问题的”
東京ひとりドーナツ化現象！
东京孤独气压回旋现象！
一人でミスドを食べてる
一个人去吃美仕多
「おかわり、カフェラッテ」
“再来一份咖啡拿铁”
スマホが私の暗い顔を写したの
手机照出了我黯淡的脸颊
電池が切れて 暗いだけでした。
电量耗光 只剩下一片黑暗
東京ヒートアイランド現象！
东京热岛现象！
おともだちパンチでゆるすよ
打打拳来放松心情吧
「さあ、やっちゃおっか」
“来，开始吧”
海辺のカフカでそして誰もいなくなった
《海边的卡夫卡》 《然后，谁都不在了》
二時間ちょっとで会えるかしら。
花两个多小时能见上一面吗
「あ、定期も、切れてた…」
“啊，电车的月票，也用光了...”
「ちょっとそこの店員さん」
“打扰一下，那边的店员”
「バイト募集してませんか？」
“你们有在招聘工作人员吗？”
東京ヒートアイランド現象！
东京热岛现象！
東京ヒートアイランド現象！
东京热岛现象！
专辑信息