歌词
「今日までありがとうね」
“至今为止都谢谢了”
そう言いながら君は僕を
这么说着你把我
ゴミ袋に詰め込んで
装进了垃圾袋里
明日にはさよなら
明天就不会再见了
やけに凍りつく
冻得无法动弹
季節どおりの雪がポツリ
如期而至的雪飘落
寒さなんてはじめから
明明从一开始就
感じたこともないのに
感受不到寒冷
今日までありがとうね
至今为止都谢谢了
心の中で僕は君を
每次想要从心里
忘れようとしてみても
将你忘记
何度だって思い出した
却又总是会回忆起
「奇跡が起きた」って
“奇迹出现了啊”
そんな勘違いに囚われ
被这样的错觉所囚禁
見落としていた本当を
被忽略的真实
今更に思い知った
现在才领会到
今度生まれたら
如果下次再被生下来
生まれ変われたら
如果得到重生
ああ 愛など 愛などはいらないよ
啊啊 爱什么的 爱什么的不需要啊
僕にはこんなに重いものは持てないし
对我来说这太过沉重拿不动啊
邪魔になるからさ
会成为累赘的
でも 少しだけ
但是 只有一点的话
だけど ほんの少しだけ
但是 只是很少的一点的话
あったらいいかもな
有好像也不错啊
なんて思ってしまう
这么想着的我
僕はなんなのかなぁ
到底是什么呢
「今日までありがとうね」
“至今为止都谢谢了”
そう言いながら君は僕を
这么说着你把我
ゴミ袋に詰め込んで
装进了垃圾袋里
明日にはさよなら
明天就不会再见了
ちゃんと燃やせるから
会好好地燃烧掉的
消えてなくなってあげるから
会彻底消失掉的
安心していてよ ベイビー
所以请安心哦 baby
新しい子によろしくね
替我向新的某人说声多多关照
ああ 愛など 愛などいらないよ
啊啊 爱什么的 爱什么的不需要啊
僕にはこんなに重いものは持てないし
对我来说这太过沉重拿不动啊
邪魔になるからさ
会成为累赘的
でも少しだけ
但是 只有一点的话
だけどほんの少しだけ
但是 只是很少的一点的话
あったらいいかもな
有好像也不错啊
なんて思ってしまう
这么想着的我
僕は燃やせるゴミ
是可燃垃圾
ああ 愛など
啊啊 爱什么的
月曜・水曜・金曜日に
礼拜一 礼拜三 礼拜五
指定の場所に出しておいてね
请扔在指定的场所哦
ああ 愛など
啊啊 爱什么的
月曜・水曜・金曜日に
礼拜一 礼拜三 礼拜五
指定の場所に出しておいてね
请扔在指定的场所哦
专辑信息