歌曲 / 歌词与中文翻译

Bad Blood

SupergrassListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm losing sleep
失眠的我
So I walk these dirty streets
游荡在肮脏的街道
I hear bad blood
听闻周围
Run through this neighbourhood
已然被仇恨所萦绕
I don't get it
无法理解
This bed ain't filled with romance
同床为何异梦
This life ain't living
名存实亡
It's screaming in my face, alright!
生命向我哭号:
I'm on my knees
屈膝求饶
Much too late
为时已晚
I don't believe that
从不相信上帝
Man needs God, thank God
现在却感谢祂
All night long
我长夜难寐
The city's dreaming
城市浸在梦中
I can't forget you
难以忘怀
You're all I got my love
你是我的全部
Oh in the side street shadows
街边阴影中
I gotta hold my head up
我昂首挺胸
There's a stale street stench
淤堵的阴沟
The gutter's strangle hold
散发着腐臭
Oh milk and honey
牛奶配蜂蜜
Won't heal my heartache
医不好心痛
I'm gonna take that chance
把握好良机
Yeah, and dance through life, alright
镣铐里舞动
I'm on my knees
屈膝求饶
Much too late
为时已晚
I don't believe that
从不相信上帝
Man needs God, thank God
现在却感谢祂
All night long
我长夜难寐
The city's dreaming
城市浸在梦中
I can't forget you
难以忘怀
It's all I got my love
你是我的全部
(oh oh oh oh oh)
哦~
I'm on my knees
屈膝求饶
Much too late
为时已晚
I don't believe that
从不相信上帝
Man needs God, thank God
现在却感谢祂
All night long
我长夜难寐
The city's dreaming
城市浸在梦中
I can't forget you
难以忘怀
You're all I got my love
你是我的全部
(oh oh oh oh oh)
哦~

更多歌手作品

专辑信息

The Albums Collection →
  1. Sad Girl
  2. Run
  3. Caught By The Fuzz
  4. Alright
  5. 345
  6. Cheapskate
  7. Pumping On Your Stereo
  8. Diamond Hoo Ha Man
  9. Moving
  10. We're Not Supposed To
  11. Lenny
  12. St. Petersburg
  13. I'd Like To Know
  14. Jesus Came From Outta Space
  15. La Song
  16. Tonight
  17. When I Needed You
  18. Lose It
  19. Whiskey & Green Tea
  20. Fin
  21. Za
  22. Born Again
  23. Beautiful People
  24. Mama And Papa
  25. Faraway
  26. Eon
  27. What Went Wrong (In Your Head)
  28. Mary
  29. Shotover Hill
  30. Your Love
  31. Low C
  32. Kick In The Teeth
  33. Road To Rouen
  34. Coffee In The Pot
  35. Roxy
  36. Tales Of Endurance (Parts 4, 5 & 6)
  37. Prophet 15
  38. Grace
  39. Funniest Thing
  40. Never Done Nothing Like That Before
  41. Evening Of The Day
  42. Rush Hour Soul
  43. Can't Get Up
  44. Brecon Beacons
  45. Seen The Light
  46. Sometimes I Make You Sad
  47. You Can See Me
  48. Hollow Little Reign
  49. It's Not Me
  50. Going Out
  51. Sun Hits The Sky
  52. Sofa Of My Lethargy
  53. Time
  54. In It For The Money
  55. Late In The Day
  56. G-Song
  57. Richard III
  58. Time To Go
  59. Sitting Up Straight
  60. She's So Loose
  61. Strange Ones
  62. Mansize Rooster
  63. Outside
  64. Butterfly
  65. Rough Knuckles
  66. Ghost Of A Friend
  67. The Return Of ...
  68. Rebel In You (Album Version)
  69. Bad Blood